pinholder - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

pinholder (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Pinholder" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

/pɪnˌhoʊldər/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato della parola

Un "pinholder" è un oggetto progettato per tenere o contenere dei pin, che possono essere utilizzati per vari scopi, ad esempio per l'arte, l'artigianato o come supporto per notare informazioni. È una parola più utilizzata nel contesto scritto e tecnico, piuttosto che nel parlato comune. La frequenza d'uso è relativamente bassa e specifica per ambienti di lavoro o di hobby.

Frasi di esempio

  1. I bought a new pinholder to organize all my crafting pins. Ho comprato un nuovo portapin per organizzare tutti i miei pin per l'artigianato.

  2. The pinholder is made of durable plastic, making it perfect for daily use. Il portapin è realizzato in plastica resistente, rendendolo perfetto per l'uso quotidiano.

  3. She used a colorful pinholder to display her collection of decorative pins. Ha usato un portapin colorato per esporre la sua collezione di pin decorativi.

Espressioni idiomatiche

La parola "pinholder" non è comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche tipiche della lingua inglese. Tuttavia, potremmo esplorare alcune frasi relative all'uso dei pin nell'ambito dell'artigianato o del lavoro d'ufficio.

Esempi di frasi con pinholder

  1. Keeping a tidy pinholder ensures that you never lose a pin when you need it. Mantenere un portapin ordinato assicura che non perdi mai un pin quando ne hai bisogno.

  2. The craft workshop provided every participant with a unique pinholder to enhance their experience. Il laboratorio di artigianato ha fornito a ogni partecipante un portapin unico per migliorare la loro esperienza.

Etimologia

La parola "pinholder" è composta da due parti: "pin" che deriva dall'inglese antico "pinne", che significa "spina" o "astina", e "holder", proveniente dall'inglese antico "halder", che significa "chi tiene" o "sostenere". Quindi, "pinholder" significa letteralmente "chi tiene i pin".

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

Non esistono contrari diretti della parola "pinholder", poiché è un termine specifico per un oggetto. Tuttavia, in un senso figurato, un "pin" stesso potrebbe essere considerato in contrasto con un "pinholder", dato che il pin è ciò che viene trattenuto, mentre il pinholder è ciò che trattiene.

Se hai bisogno di ulteriori informazioni o dettagli, sentiti libero di chiedere!



25-07-2024