pipe plugging - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

pipe plugging (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Pipe plugging" è una combinazione di parole che funge da sostantivo composto.

Trascrizione fonetica

/paɪp ˈplʌɡɪŋ/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e uso

"Pipe plugging" si riferisce al processo di arrestare il flusso attraverso un tubo, di solito mediante l'uso di un materiale di chiusura. È comunemente utilizzato nelle situazioni di lavoro idraulico, nella manutenzione delle tubature o nei lavori di costruzione per prevenire perdite di liquido o gas. La sua frequenza d'uso è maggiore nel contesto tecnico e scritto piuttosto che nel parlato informale.

Esempi di frase

  1. The plumber recommended pipe plugging to prevent leaks in the old system.
  2. L'idraulico ha raccomandato il bloccaggio di tubi per prevenire perdite nel vecchio sistema.

  3. Effective pipe plugging can save a lot of money on repairs.

  4. Un efficace otturazione di tubi può risparmiare molti soldi riparazioni.

  5. During the inspection, they discovered that pipe plugging was necessary to fix the issue.

  6. Durante l'ispezione, hanno scoperto che era necessario un bloccaggio di tubi per risolvere il problema.

Espressioni idiomatiche

Il termine "pipe plugging" non è frequentemente associato a espressioni idiomatiche comuni, ma è essenziale nelle discussioni tecniche riguardanti la manutenzione. Tuttavia, possiamo creare alcune frasi che includono l'idea del "plugging" legata ad altre attività quotidiane:

  1. Every job can have its pipe plugging moments when you need to address unexpected issues.
  2. Ogni lavoro può avere i suoi momenti di bloccaggio di tubi quando è necessario affrontare problemi imprevisti.

  3. When the project hit a snag, we had to resort to some pipe plugging strategies to keep it on track.

  4. Quando il progetto ha avuto un intoppo, abbiamo dovuto ricorrere a delle strategie di bloccaggio di tubi per mantenerlo in carreggiata.

Etimologia

La parola "pipe" deriva dall'inglese antico "pipa" e fa riferimento a un tubo o condotto, mentre "plug" deriva dall'inglese antico "pluggian", che significa inserire o fermare. "Plugging" è il gerundio del verbo "to plug", che significa interrompere il passaggio di fluidi attraverso un'apertura.

Sinonimi e contrari

Questo fornisce una visione completa della combinazione di parole "pipe plugging", delineandone significato, uso e contesto.



25-07-2024