planning of buildings - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

planning of buildings (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Planning of buildings" è una frase composta che si riferisce a un sostantivo. In questo caso, "planning" è un sostantivo e "of buildings" è una preposizione che indica un tipo specifico di pianificazione.

Trascrizione fonetica

/ˈplænɪŋ əv ˈbɪldɪŋz/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato della parola

"Planning of buildings" si riferisce al processo di progettazione e organizzazione necessario per la costruzione di edifici. Include la concezione architettonica, l'analisi del sito, la considerazione delle normative edilizie e la pianificazione delle risorse. È un termine utilizzato prevalentemente in contesti sia tecnici che professionali, soprattutto nell'architettura, nell'ingegneria, e nella pianificazione urbana.

Frequenza d'uso

Il termine è comune nei settori dell'architettura e della pianificazione urbana, ed è più frequentemente usato nel contesto scritto (rapporti, documentazione progettuale) piuttosto che nel parlato quotidiano.

Esempi di frase

  1. The planning of buildings requires careful consideration of various factors such as location and materials.
  2. La pianificazione degli edifici richiede una attenta considerazione di vari fattori come la posizione e i materiali.

  3. Architects play a crucial role in the planning of buildings, ensuring that designs meet safety regulations.

  4. Gli architetti svolgono un ruolo cruciale nella pianificazione degli edifici, assicurando che i progetti rispettino le normative di sicurezza.

  5. Effective planning of buildings can lead to more sustainable urban environments.

  6. Una pianificazione efficace degli edifici può portare a ambienti urbani più sostenibili.

Espressioni idiomatiche con "planning"

Sebbene "planning of buildings" non sia comune in espressioni idiomatiche, ci sono alcune frasi relative alla pianificazione in generale che meritano una menzione.

  1. "In the planning stages" refers to the initial phase before execution.
  2. "Nelle fasi di pianificazione" si riferisce alla fase iniziale prima dell'esecuzione.

  3. "Get a plan in place" means to establish a strategy or approach.

  4. "Avere un piano in atto" significa stabilire una strategia o un approccio.

  5. "Stick to the plan" suggests following a strategy without deviation.

  6. "Rimanere nel piano" suggerisce di seguire una strategia senza deviazioni.

  7. "Plan it out" means to organize and prepare thoroughly.

  8. "Pianificalo" significa organizzare e preparare in modo approfondito.

Etimologia della parola

La parola "planning" deriva dal verbo "to plan", che ha origini nel francese antico "plan", che significa "schema" o "progetto". "Building" deriva dal verbo "to build" e ha antiche radici in inglese antico "byldan", che significa "costruire".

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari



25-07-2024