"Plant pathologist" è un sostantivo composto.
/plænt pəˈθɒlədʒɪst/
Un "plant pathologist" è uno scienziato specializzato nello studio delle malattie delle piante, comprese le cause, i sintomi e i metodi di controllo delle stesse. Questa figura professionale è fondamentale per garantire la salute delle piante, sia in contesti agricoli che ecologici. La parola è frequentemente utilizzata in contesti scientifici e accademici, più che nel parlato informale.
"The plant pathologist discovered a new disease affecting corn crops."
"Il patologo vegetale ha scoperto una nuova malattia che colpisce i raccolti di mais."
"A plant pathologist is essential for effective crop management."
"Un patologo vegetale è essenziale per una gestione efficace delle coltivazioni."
"Many universities offer degrees in plant pathology for aspiring plant pathologists."
"Molte università offrono corsi di laurea in patologia vegetale per i futuri patologi vegetali."
Sebbene "plant pathologist" non sia comunemente associato a molte espressioni idiomatiche, ci sono alcune frasi pertinenti nel contesto della professione e della scienza delle piante:
"A plant pathologist is often seen as the first line of defense against crop diseases."
"Un patologo vegetale è spesso visto come la prima linea di difesa contro le malattie delle colture."
"In the field of agriculture, the work of a plant pathologist can be a game changer for food security."
"Nel campo dell'agricoltura, il lavoro di un patologo vegetale può rappresentare un cambiamento significativo per la sicurezza alimentare."
"Collaboration with a plant pathologist can lead to innovative solutions for pest problems."
"La collaborazione con un patologo vegetale può portare a soluzioni innovative per i problemi dei parassiti."
La parola "plant" deriva dall'antico francese "plante", che a sua volta proviene dal latino "planta", che significa "pianta, germoglio". La parola "pathologist" deriva da "pathology", che proviene dal greco "pathos", significhante "sofferenza" o "malattia", e "-logy", che indica "studio" o "scienza".
Sinonimi: - Patologo vegetale (traduzione diretta) - Ricercatore in patologia vegetale - Esperto di malattie delle piante
Contrari: Non ha veri e propri contrari poiché è un termine specifico per una professione scientifica.
In conclusione, il "plant pathologist" riveste un ruolo cruciale nel mantenimento della salute delle piante e nella protezione delle risorse agricole. La loro esperienza è fondamentale per affrontare le sfide poste dalle malattie delle piante.