plasma membrane - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

plasma membrane (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Plasma membrane" è un sostantivo composto.

Trascrizione fonetica

/ˈplæzmə ˈmɛmbrān/

Traduzione in Italiano

Membrana plasmatica

Significato e uso

La "plasma membrane" (membrana plasmatica) è la struttura che circonda tutte le cellule eucariotiche e procariotiche, fungendo da barriera e controllando il passaggio di sostanze dentro e fuori dalla cellula. È composta principalmente da un doppio strato lipidico con proteine integrate, che consentono vari processi cellulari. Questa terminologia è frequentemente utilizzata in contesti scientifici, specialmente in biologia cellulare e biochimica, piuttosto che nella conversazione quotidiana.

Frequenza d'uso

La combinazione "plasma membrane" è molto comune nel linguaggio tecnico e accademico relativo alla biologia, ma non è di uso frequente nel linguaggio colloquiale.

Frasi di esempio

  1. The plasma membrane regulates the entry and exit of substances in the cell.
  2. La membrana plasmatica regola l'ingresso e l'uscita delle sostanze nella cellula.

  3. Damage to the plasma membrane can lead to cell death.

  4. Un danno alla membrana plasmatica può portare alla morte della cellula.

  5. Scientists study the plasma membrane to understand cell signaling.

  6. Gli scienziati studiano la membrana plasmatica per comprendere la segnalazione cellulare.

Espressioni idiomatiche

La "plasma membrane" non è generalmente utilizzata in espressioni idiomatiche. Tuttavia, esistono alcune frasi comuni in ambito scientifico dove si fa riferimento ad essa.

  1. The integrity of the plasma membrane is crucial for cellular function.
  2. L'integrità della membrana plasmatica è cruciale per la funzione cellulare.

  3. The plasma membrane is often described as a fluid mosaic model.

  4. La membrana plasmatica è spesso descritta come un modello a mosaico fluido.

  5. Disruption of the plasma membrane can impact cellular homeostasis.

  6. La distruzione della membrana plasmatica può influire sull'omeostasi cellulare.

Etimologia

Il termine "plasma" deriva dal greco "plasma," che significa "forma" o "figura," in riferimento alla sostanza fluida all'interno delle cellule. "Membrane" ha origini latino con "membrana," che significa "coperchio" o "pellicola."

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Cell membrane (membrana cellulare)

Contrari: - Non esistono veri e propri contrari diretti per "plasma membrane," dato che è un termine scientifico specifico. Tuttavia, nel contesto di una cellula, si potrebbe considerare un concetto opposto come "cell wall" (parete cellulare), presente in cellule vegetali e batteriche.



25-07-2024