La combinazione di parole "plausible liar" può essere considerata come un sostantivo composto. Nella lingua inglese, viene utilizzato per descrivere una persona che mente in modo credibile o convincente.
/pˈlɔːzəbl ˈlaɪər/
La combinazione "plausible liar" descrive una persona che è capace di mentire in modo credibile, rendendo le sue bugie difficili da riconoscere. In inglese, questo termine viene usato sia nel parlato che nella scrittura, ma può apparire più frequentemente in contesti scritti, ad esempio in opere di narrativa, articoli di psicologia o analisi comportamentale. La frequenza d'uso varia, ma è generalmente più comune nei contesti in cui si discute di inganno, psicologia o crimine.
Many people fall victim to a plausible liar in social situations.
Molte persone diventano vittime di un bugiardo plausibile in situazioni sociali.
A plausible liar can manipulate others without anyone suspecting.
Un bugiardo plausibile può manipolare gli altri senza che nessuno sospetti.
In the movie, the protagonist was a plausible liar, making it hard to trust anyone.
Nel film, il protagonista era un bugiardo plausibile, rendendo difficile fidarsi di chiunque.
La combinazione "plausible liar" non è tipicamente utilizzata in espressioni idiomatiche comuni, ma il concetto di inganno e credibilità si riflette in diverse frasi:
"All that glitters is not gold; sometimes a plausible liar wears the best disguise."
"Non tutto ciò che brilla è oro; a volte un bugiardo plausibile indossa il miglior travestimento."
"The art of deception is a skill mastered by a plausible liar."
"L'arte dell'inganno è una abilità padroneggiata da un bugiardo plausibile."
"Trust is fragile, especially when dealing with a plausible liar."
"La fiducia è fragile, specialmente quando si ha a che fare con un bugiardo plausibile."