"Play school" è un sostantivo composto.
/pleɪ skuːl/
"Play school" si riferisce a un istituto educativo per bambini piccoli, in genere di età compresa tra 3 e 5 anni, dove i bambini possono imparare attraverso il gioco e l'interazione sociale. È utilizzato prevalentemente nel contesto della lingua inglese britannica. La frequenza d'uso di "play school" è moderata, ed è più comune nel linguaggio parlato rispetto a quello scritto, in particolare nel Regno Unito e in alcune altre regioni.
My daughter loves going to play school every day.
(Mia figlia ama andare alla scuola dell'infanzia ogni giorno.)
The play school in our neighborhood has a great reputation.
(La scuola materna nel nostro quartiere ha una grande reputazione.)
They teach the kids at play school basic social skills through fun activities.
(Insegnano ai bambini alla scuola dell'infanzia le abilità sociali di base attraverso attività divertenti.)
"Play school" non è comunemente associato a espressioni idiomatiche specifiche, ma il concetto di "gioco" e "scuola" è presente in diverse frasi idiomatiche nell'inglese più ampio, volte a sottolineare l'importanza dell'apprendimento attraverso il gioco.
All work and no play makes Jack a dull boy.
(Tanto lavoro e niente gioco rende Jack un ragazzo noioso.)
(Questa espressione implica l'importanza di equilibrare lavoro e gioco, il che è fondamentale anche nel contesto delle scuole dell’infanzia.)
Play it by ear.
(Improvvisare.)
(Usato per indicare di affrontare una situazione senza un piano preciso, simile al modo in cui i bambini improvvisano durante il gioco.)
Play to your strengths.
(Focalizzati sui tuoi punti di forza.)
(Implicando che è importante utilizzare le proprie abilità, che può iniziare in una scuola dell'infanzia.)
Il termine "play school" deriva dalla combinazione delle parole "play", che significa "giocare", e "school", che si riferisce a un'istituzione educativa. La pratica di educare i bambini attraverso il gioco è diventata popolare nel XX secolo, man mano che si riconosceva l'importanza del gioco nel processo di apprendimento precoce.