plisky - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

plisky (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Plisky" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

/ˈplɪski/

Opzioni di traduzione per Italiano

Non esiste una traduzione diretta per "plisky" in italiano, poiché è un termine piuttosto specifico e di uso limitato. Tuttavia, può essere interpretato come "tormento" o "furbata".

Significato e utilizzo

"Plisky" è un termine poco comune nella lingua inglese, spesso usato in contesti regionali, in particolare nelle aree delle Midlands in Inghilterra. Il suo significato generale si riferisce a un comportamento giocoso, impertinente o ad uno scherzo. Non è una parola di uso frequente e tende a comparire più nel linguaggio parlato rispetto a quello scritto.

Frasi di esempio

  1. "The children played a plisky on their teacher by hiding her chalk."
    "I bambini hanno fatto uno scherzo alla loro insegnante nascondendo il gesso."

  2. "His plisky nature often led to funny situations during our meetings."
    "La sua natura giocherellona portava spesso a situazioni divertenti durante le nostre riunioni."

  3. "I couldn't believe the plisky antics of the puppy."
    "Non potevo credere alle furbate del cucciolo."

Espressioni idiomatiche

Essendo "plisky" un termine poco comune e specifico, non è spesso associato a espressioni idiomatiche consolidate. Tuttavia, è possibile trovare un uso colloquiale in alcune frasi:

  1. "He was always full of plisky tricks that kept everyone laughing."
    "Era sempre pieno di trucchi giocherelloni che facevano ridere tutti."

  2. "She had a plisky smile that hinted at her mischievous plans."
    "Aveva un sorriso impertinente che suggeriva i suoi piani maliziosi."

  3. "Finding a plisky way to solve the problem made him the team favorite."
    "Trovare un modo ingegnoso per risolvere il problema lo ha reso il preferito del team."

Etimologia

"Plisky" deriva dall'inglese dialettale, probabilmente una forma diminutiva collegata a "plisk," che indica un'azione di scherzo o un'impertinenza.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

Queste informazioni dovrebbero fornire una comprensione chiara e completa della parola "plisky".



25-07-2024