"Plonker" è un sostantivo.
/ˈplɒŋ.kə/
"Plonker" è un termine colloquiale inglese, comunemente usato per descrivere una persona considerata sciocca o stupida. È utilizzato principalmente nel Regno Unito ed ha una connotazione leggera e non troppo offensiva. La parola viene usata più frequentemente nel linguaggio parlato rispetto a contesti scritti, ed è popolare in conversazioni informali.
È proprio un scioccone a dimenticare di nuovo le sue chiavi.
Don't be a plonker, read the instructions before starting!
Non essere un imbecille, leggi le istruzioni prima di iniziare!
She called him a plonker after he spilled coffee all over the table.
Il termine "plonker" non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche tradizionali. Tuttavia, può essere trovato in frasi colloquiali e battute. Ecco alcune frasi con espressioni colloquiali che includono "plonker":
Smettila di comportarti da scioccone e presta attenzione!
He thought he was clever, but he just made himself look like a plonker.
Pensava di essere furbo, ma si è solo fatto sembrare un scioccone.
If you keep doing that, people will see you as a plonker.
Se continui a farlo, la gente ti vedrà come un imbecille.
Calling someone a plonker can be a light-hearted way to tease them.
Il termine "plonker" sembra avere origine negli anni '60 nel Regno Unito come slang. L'origine esatta non è chiara, ma è spesso associata a un termine più ampio, "plonk", che significa vino di bassa qualità. Con il tempo, "plonker" ha assunto un significato diverso.