"Pollutant emission" è una locuzione composta da un sostantivo ("pollutant") e un altro sostantivo ("emission").
/pəˈluːtənt ɪˈmɪʃən/
La locuzione "pollutant emission" si riferisce al rilascio di sostanze inquinanti nell'ambiente, generalmente nell'aria, nell'acqua o nel suolo, e viene spesso utilizzata nel contesto di discussioni su inquinamento ambientale, regolamentazioni e impatti ecologici. È una terminologia comune in ambito scientifico e tecnico, soprattutto nei discorsi che riguardano la sostenibilità e le politiche ambientali.
Spesso utilizzata in ambito scritto, può emergere anche nel parlato quando si discute di temi legati all'ecologia, alla salute pubblica e alla protezione dell'ambiente.
The factory is responsible for a significant pollutant emission into the atmosphere.
(La fabbrica è responsabile di una significativa emissione di inquinanti nell'atmosfera.)
Reducing pollutant emission is crucial for improving air quality.
(Ridurre l'emissione di inquinanti è cruciale per migliorare la qualità dell'aria.)
Governments must create stricter regulations to control pollutant emission from vehicles.
(I governi devono creare regolamentazioni più severe per controllare l'emissione di inquinanti dai veicoli.)
Sebbene "pollutant emission" non sia un termine che formi espressioni idiomatiche tradizionali, può essere parte di frasi di senso comune legate all'inquinamento e alla sostenibilità.
The increase in pollutant emission is a ticking time bomb for urban areas.
(L'aumento dell'emissione di inquinanti è una bomba a orologeria per le aree urbane.)
We are at a crossroads regarding pollutant emission and climate change.
(Siamo a un bivio riguardo all'emissione di inquinanti e al cambiamento climatico.)
Tackling pollutant emission should be a top priority for every government.
(Affrontare l'emissione di inquinanti dovrebbe essere una priorità assoluta per ogni governo.)
La parola "pollutant" deriva dal latino "pollutare", che significa "sporcare", e il termine "emission" proviene dal latino "emissio", che significa "rilascio" o "invio". Entrambi i termini hanno evoluto il loro significato in contesti moderni riguardanti l'inquinamento ambientale.
Sinonimi: - Inquinante - Contaminante - Sostanza nociva
Contrari: - Pulizia - Purificazione - Sostenibilità ambientale
Questa analisi di "pollutant emission" mette in evidenza quanto sia rilevante e urgente il tema delle emissioni inquinanti nel dibattito contemporaneo su ambiente e salute pubblica.