population radiation dose (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Population radiation dose" è una combinazione di parole che funge da sostantivo composto.

Trascrizione fonetica

/pɒpjʊˈleɪʃən ˌreɪdiˈeɪʃən doʊs/

Opzioni di traduzione per Italiano

• Dose di radiazione per la popolazione

Significato e utilizzo

Il termine "population radiation dose" si riferisce alla quantità totale di radiazioni a cui è esposta una popolazione in un determinato periodo di tempo. Rappresenta una misura della dose di radiazione assorbita da un gruppo di persone, solitamente dovuto a fonti di esposizione ambientale, medica o di altro tipo. Questo termine è spesso utilizzato nel contesto della salute pubblica, della protezione ambientale e nell’ambito della fisica delle radiazioni. È una frase più comune in contesti scritti come articoli scientifici, rapporti di sanità pubblica e normative.

Frequenza d'uso

Stable in contesti accademici e professionali, può apparire meno frequentemente nella conversazione quotidiana.

Esempi di frasi

1. The study assessed the population radiation dose from the nearby nuclear plant.

2. Lo studio ha valutato la dose di radiazione per la popolazione dell'impianto nucleare vicino.

3. Understanding the population radiation dose is crucial for public health safety.

4. Comprendere la dose di radiazione per la popolazione è fondamentale per la sicurezza della salute pubblica.

5. Experts are concerned about the increasing population radiation dose due to medical imaging.

6. Gli esperti sono preoccupati per l'aumento della dose di radiazione per la popolazione dovuto all'imaging medico.

Espressioni idiomatiche

Il termine "population radiation dose" non è generalmente utilizzato in espressioni idiomatiche, ma possiamo esplorare frasi che richiamano il concetto delle radiazioni e della salute pubblica.

1. "To be under constant exposure to radiation leads to a significant population radiation dose."

2. "Essere costantemente esposti alle radiazioni porta a una significativa dose di radiazione per la popolazione."

3. "Government regulations aim to minimize the population radiation dose across urban areas."

4. "Le normative governative mirano a ridurre al minimo la dose di radiazione per la popolazione nelle aree urbane."

5. "Studies have shown that even low-level radiation can accumulate over time, increasing the population radiation dose."

6. "Studi hanno dimostrato che anche radiazioni a bassa intensità possono accumularsi nel tempo, aumentando la dose di radiazione per la popolazione."

Etimologia

La parola "population" deriva dal latino populatio, che significa "popolamento". "Radiation" proviene dal latino radiatio, che significa "raggiungere" o "diramarsi", e fa riferimento alla propagazione di energia sotto forma di onde o particelle. "Dose" deriva dal latino dosis, che si riferisce alla quantità di un farmaco o di una sostanza somministrata. Combinando questi termini, si arriva al concetto di "dose di radiazione per la popolazione".

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Dose di radiazioni - Esposizione radiante

Contrari: - Nessuna esposizione radiativa - Assenza di radiazioni