pore diameter (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Pore diameter" è una combinazione di parole composta da un sostantivo ("pore") e un aggettivo ("diameter").

Trascrizione fonetica

/pɔːr ˈdaɪəˌmɛtər/

Opzioni di traduzione per Italiano

• "diametro del poro"

Significato

"Pore diameter" si riferisce alla misura del diametro di un poro, che è una piccola apertura o cavità in un materiale (spesso in riferimento a tessuti biologici, rocce o materiali porosi). In termini scientifici, il diametro del poro è importante per studiare e comprendere la permeabilità e la porosità di un materiale. Questo termine è comunemente utilizzato nei contesti scientifici, ingegneristici e ambientali, specialmente in geologia, scienza dei materiali e biologia.

Frequenza d'uso

"Pore diameter" è utilizzato frequentemente nei contesti scritti, in particolare in articoli di ricerca, pubblicazioni scientifiche e manuali tecnici.

Frasi di esempio

1. The average pore diameter in this soil sample is crucial for determining its drainage capacity.

2. Il diametro medio del poro in questo campione di terreno è cruciale per determinare la sua capacità di drenaggio.

3. Researchers measured the pore diameter to assess the material's porosity.

4. I ricercatori hanno misurato il diametro del poro per valutare la porosità del materiale.

5. The pore diameter affects how fluids can move through the rock.

6. Il diametro del poro Influenza il modo in cui i fluidi possono muoversi attraverso la roccia.

Espressioni idiomatiche

L'espressione "pore diameter" non fa parte di frasi idiomatiche comuni in inglese, ma si può trovare all'interno di contesti scientifici o tecnici relevant in cui si discute la struttura o comportamenti dei pori. Tuttavia, eccone alcune espressioni tecniche in cui "pore" può comparire:

1. "Pore over the details" is essential when discussing pore diameter in material science.

2. Esaminare i dettagli è essenziale quando si parla del diametro del poro nella scienza dei materiali.

3. "In one breath, we can say that pore diameter influences permeability."

4. In un sol colpo, possiamo dire che il diametro del poro influenza la permeabilità.

Etimologia

La parola "pore" deriva dal francese "por" e dal latino "porus", che significano "apertura". La parola "diameter" proviene dal greco "diómetros", che significa "misura attraverso" (da "dia-" che significa "attraverso" e "metron" che significa "misura").

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Apertura - Orifizio - Fessura

Contrari: - Chiuso - Sigillato - Opaco

Questo fornisce un'analisi completa della combinazione di parole "pore diameter" in vari contesti.