"Porous aggregate" è un sostantivo composto.
/ˈpɔːrəs ˈæɡrɪɡeɪt/
In inglese, "porous aggregate" si riferisce a un tipo di materiale che ha pori o spazi vuoti all'interno della sua struttura. Questo termine è comunemente utilizzato in ingegneria civile e nella scienza dei materiali, in particolare nel contesto di costruzione e progettazione di materiali da costruzione come il calcestruzzo. La parola è più frequentemente utilizzata nei contesti scritti, specialmente in articoli tecnici e manuali di ingegneria.
The construction team decided to use porous aggregate for better drainage.
Il team di costruzione ha deciso di utilizzare aggregato poroso per un migliore drenaggio.
Porous aggregate can improve the insulation properties of the concrete.
L'aggregato poroso può migliorare le proprietà isolanti del calcestruzzo.
Many architects prefer using porous aggregate in their designs for sustainable building practices.
Molti architetti preferiscono utilizzare aggregato poroso nei loro progetti per pratiche di costruzione sostenibile.
Il termine "porous aggregate" non è comunemente associato a espressioni idiomatiche in lingua inglese, in quanto si tratta di un termine tecnico. Tuttavia, possiamo considerare come il concetto di porosità possa essere usato metaforicamente in alcune frasi in contesti diversi:
His mind is like a porous aggregate, soaking up knowledge from every conversation.
La sua mente è come un aggregato poroso, assorbendo conoscenza da ogni conversazione.
In a community, ideas can flow freely, much like water through porous aggregate.
In una comunità, le idee possono fluire liberamente, proprio come l'acqua attraverso un aggregato poroso.
La parola "porous" deriva dal latino "porosus", che significa "con pori" o "forato", mentre "aggregate" proviene dal latino "aggregatus", che significa "accumulato insieme". La combinazione di questi termini evidenzia la natura del materiale descritto.
Queste informazioni dovrebbero offrirti una comprensione completa del termine "porous aggregate".