postpetiole (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Postpetiole" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

/ˌpoʊstˈpɛtiˌoʊl/

Opzioni di traduzione per Italiano

• postpetiolo

Significato e utilizzo

“Postpetiole” si riferisce a una parte del corpo di alcuni insetti, in particolare delle formiche. Si colloca tra il petiolo (parte dell'addome) e l'addome vero e proprio, fungendo da transizione tra queste due sezioni. È una terminologia specifica utilizzata principalmente in ambito entomologico, quindi il suo uso è più prevalente in contesti scritti piuttosto che nel parlato quotidiano. La frequenza d'uso è limitata a specifiche discipline scientifiche.

Frasi di esempio

1. The postpetiole can be an important feature in identifying different ant species.

2. Il postpetiolo può essere una caratteristica importante per identificare diverse specie di formiche.

3. In some ant species, the shape of the postpetiole varies significantly.

4. In alcune specie di formiche, la forma del postpetiolo varia in modo significativo.

5. Researchers often examine the postpetiole as part of their study on ant morphology.

6. I ricercatori spesso esaminano il postpetiolo come parte del loro studio sulla morfologia delle formiche.

Espressioni idiomatiche

L'uso di "postpetiole" non è comune in espressioni idiomatiche nella lingua inglese, poiché è un termine molto specializzato. Tuttavia, è utile considerare come si inserisca in contesti scientifici e tecnici in cui espressioni di confronto o studio possono essere formulate.

Frasi di esempio con contesto tecnico

1. The researchers focused on the relationship between the postpetiole and the overall body structure of the ants in their study.

2. I ricercatori si sono concentrati sulla relazione tra il postpetiolo e la struttura corporea complessiva delle formiche nel loro studio.

3. Variations in the postpetiole help entomologists classify different ant genera.

4. Le variazioni nel postpetiolo aiutano gli entomologi a classificare diversi generi di formiche.

Uso in contesti scientifici

Il termine “postpetiole” è fondamentale in pubblicazioni scientifiche riguardanti l'impatto dell'ambiente sulla morfologia degli insetti. Ad esempio, le pubblicazioni di ricerca in entomologia frequentemente discutono il postpetiolo al fine di chiarire adattamenti evolutivi.

Etimologia

La parola "postpetiole" è formata dal prefisso "post-", che significa "dopo" o "dietro", e "petiole", che si riferisce al peduncolo di una foglia o alla parte che collega una parte dell'insetto alla sua struttura principale. Quindi, letteralmente significa "dietro il peduncolo".

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - N/A (termine specifico in campo scientifico)

Contrari: Non ha un vero e proprio contrario, considerando che "postpetiole" è un termine tecnico specifico.

In sintesi, "postpetiole" rappresenta un concetto particolarmente tecnico legato allo studio delle formiche, e il suo utilizzo è limitato a contesti scientifici e specialistici.