powder filter (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

La combinazione di parole "powder filter" è un sostantivo composto.

Trascrizione fonetica

/pˈaʊdər ˈfɪltər/

Opzioni di traduzione per Italiano

• filtro in polvere
• filtro a polvere

Significato e utilizzo

"Powder filter" si riferisce a un dispositivo o un metodo utilizzato per separare o purificare delle sostanze in polvere, solitamente in ambito industriale o scientifico. Può essere utilizzato per vari scopi, tra cui la filtrazione di polveri chimiche, farmaceutiche o di altro tipo. In generale, la frequenza d'uso di questa espressione è maggiore nel contesto tecnico e scritto piuttosto che nel linguaggio parlato.

Frasi di esempio

1. The powder filter ensures that impurities are removed from the chemical compound.
   Il filtro in polvere garantisce che le impurità vengano rimosse dal composto chimico.

2. We need a high-efficiency powder filter for our new production line.
   Abbiamo bisogno di un filtro a polvere ad alta efficienza per la nostra nuova linea di produzione.

3. The laboratory tested several types of powder filters to determine the most effective.
   Il laboratorio ha testato diversi tipi di filtri in polvere per determinare il più efficace.

Espressioni idiomatiche

Non esistono espressioni idiomatiche comuni specifiche per "powder filter". Tuttavia, posso fornire frasi che usano "powder" e "filter" in contesti diversi.

Frasi con "powder"

1. The early bird catches the worm, but the last one to mix the powder loses out.
   Il primo a svegliarsi prende il verme, ma l'ultimo a mescolare la polvere perde.

2. She was always careful to use the right powder for her baking.
   Era sempre attenta a usare la giusta polvere per le sue cotture.

Frasi con "filter"

1. It's important to filter out negativity in your life.
   È importante filtrare la negatività nella tua vita.

2. You should filter your information sources to ensure accuracy.
   Dovresti filtrare le tue fonti di informazione per garantire l'accuratezza.

Etimologia

La parola "powder" deriva dal latino "pulvis" che significa 'polvere'. La parola "filter" proviene dal latino "filtare", che implica l'azione di passare un liquido attraverso il quale possono passare le particelle più piccole.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Separator - Purifier

Contrari: - Contaminator - Pollutant

Questa combinazione di parole è perlopiù specifica per il suo uso tecnico e specialistico, non è comunemente usata in contesti colloquiali.