"Press-gallery" è un sostantivo composto.
/ˈprɛs ˈɡæləri/
"Press-gallery" si riferisce a uno spazio designato, tipicamente in edifici governativi o in eventi pubblici, dove i membri della stampa possono sedere per coprire e riportare notizie su ciò che accade. Questo termine è utilizzato prevalentemente nel contesto della politica e degli eventi ufficiali. La sua frequenza d'uso è più comune nel linguaggio scritto, specialmente in reportaggi o articoli di giornale.
La galleria stampa era piena di giornalisti desiderosi di ascoltare il discorso del presidente.
She smiled at the reporters in the press-gallery as she entered the room.
Ha sorriso ai giornalisti nella galleria stampa mentre entrava nella stanza.
Access to the press-gallery is restricted to accredited journalists only.
Il termine "press-gallery" non è frequentemente utilizzato in espressioni idiomatiche, ma è comune trovare frasi che descrivono il contesto della sala stampa. Ecco alcune frasi che includono la parola:
Dopo l'annuncio, la galleria stampa è esplosa in una raffica di domande.
Members of the press-gallery live for the big moments in politics.
La parola "press" deriva dal latino "pressare", che significa "premere", e si riferisce ai mezzi di comunicazione che stampano notizie. "Gallery" si origina dal latino "galeria", che significa "passaggio sopraelevato" o "pavimentazione", e storicamente ha indicato una struttura o una stanza in cui le persone possono assistere a eventi da un punto di vista elevato.
Sinonimi: - Media area - Press room
Contrari: - Private area - Personal space
In sintesi, "press-gallery" è un termine utilizzato principalmente in contesti ufficiali e professionali per indicare l'area riservata ai giornalisti.