productive hepatitis (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Productive hepatitis" non è una singola parola, ma una combinazione di termini medici. "Productive" è un aggettivo e "hepatitis" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

• Productive: /prəˈdʌk.tɪv/
• Hepatitis: /ˌhɛp.əˈtaɪ.tɪs/

Opzioni di traduzione per Italiano

• Productive: produttivo
• Hepatitis: epatite
• Productive hepatitis: epatite produttiva

Significato della parola

In medicina, "productive hepatitis" può riferirsi a una forma di epatite in cui il virus o l'infezione provocano un'attività infiammatoria significativa nel fegato, comportando produttività di segni clinici o di laboratorio. L'uso della combinazione "productive hepatitis" non è comune e può variare in contesti specifici. Il termine "hepatitis" è frequentemente utilizzato in contesti sia orali che scritti, dato il suo uso nel campo medico.

Frequenza d'uso

Il termine "productive hepatitis" potrebbe non essere frequentemente utilizzato nei testi generali sulla salute, ma potrebbe apparire in articoli di ricerca e nella letteratura medica.

Frasi di esempio

1. "The study focused on cases of productive hepatitis in patients with chronic liver disease."
   "Lo studio si è concentrato sui casi di epatite produttiva in pazienti con malattie epatiche croniche."

2. "Doctors are concerned about the rise in productive hepatitis cases linked to viral infections."
   "I medici sono preoccupati per l'aumento dei casi di epatite produttiva legati a infezioni virali."

3. "Diagnosis of productive hepatitis requires thorough testing and evaluation."
   "La diagnosi di epatite produttiva richiede test e valutazioni approfondite."

Espressioni idiomatiche

Sebbene "productive hepatitis" non sia comunemente utilizzato nelle espressioni idiomatiche, possiamo trovare espressioni che parlano di epatite in contesti medici più ampi:

1. "Caught in a cycle of hepatitis outbreaks can be challenging for public health."
   "Essere intrappolati in un ciclo di focolai di epatite può essere problematico per la salute pubblica."

2. "Early intervention can prevent the debilitating effects of hepatitis."
   "L'intervento precoce può prevenire gli effetti debilitanti dell'epatite."

3. "Awareness campaigns are essential to combat the spread of hepatitis."
   "Le campagne di sensibilizzazione sono essenziali per combattere la diffusione dell'epatite."

Etimologia della parola

• Productive deriva dal latino "productivus", che significa "che produce".
• Hepatitis proviene dal greco "hēpatos" (fegato) e "-itis", un suffisso greco usato per indicare infiammazione.

Sinonimi e contrari

• Sinonimi di "productive": fruttuoso, proficuo, utile.
• Contrari di "productive": improduttivo, inefficace.
• Sinonimi di "hepatitis": infiammazione epatica (termine generico).
• Contrari di "hepatitis": salute del fegato (stato sano).

Questi dettagli offrono una panoramica completa su "productive hepatitis", coprendo vari aspetti di significato, uso e contesto.