propulsive - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

propulsive (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Propulsive" è un aggettivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica in alfabeto fonetico internazionale è /prəˈpʌl.sɪv/.

Opzioni di traduzione in Italiano

Le traduzioni di "propulsive" in italiano possono includere: - propulsivo - motore (in un contesto più ampio)

Significato e uso

"Propulsive" si riferisce a qualcosa che produce o fornisce una spinta. È frequentemente utilizzato nel contesto di ingegneria e meccanica, ma può anche figurativamente riferirsi a idee, persone o forze che spingono in avanti.

Frequenza d'uso: non è una parola di uso quotidiano, ma trova applicazione in testi tecnici e scientifici e pertanto è più comune nel contesto scritto.

Frasi di esempio

  1. The propulsive force of the rocket enabled it to break through the atmosphere.
  2. La forza propulsiva del razzo gli ha permesso di rompere l'atmosfera.

  3. His propulsive ideas drove the team to achieve unprecedented results.

  4. Le sue idee propulsive hanno spinto il team a ottenere risultati senza precedenti.

  5. The propulsive engine design was a breakthrough in aerospace technology.

  6. Il progetto del motore propulsivo è stata una scoperta nella tecnologia aerospaziale.

Espressioni idiomatiche

La parola "propulsive" non è ampiamente utilizzata in espressioni idiomatiche; tuttavia, è frequente in frasi tecniche o contestuali che richiedono una spinta o un avanzamento. Ecco alcuni esempi in contesti più tecnici e figurativi:

  1. The propulsive motivation behind her work is truly inspiring.
  2. La motivazione propulsiva dietro il suo lavoro è davvero ispiratrice.

  3. The project lacked propulsive momentum until they secured additional funding.

  4. Il progetto mancava di slancio propulsivo fino a quando non hanno ottenuto finanziamenti aggiuntivi.

  5. In sports, a propulsive attitude can lead an athlete to success.

  6. Negli sport, un atteggiamento propulsivo può portare un atleta al successo.

  7. The propulsive energy of the community helped rebuild after the disaster.

  8. L'energia propulsiva della comunità ha aiutato a ricostruire dopo il disastro.

Etimologia

La parola "propulsive" deriva dal latino "propellere", che significa "spingere in avanti". È formata da "pro-" che significa "in avanti" e "pellere" che significa "spingere".

Sinonimi e contrari

Sinonimi di "propulsive": - Spingente - Motore - Dinamico

Contrari di "propulsive": - Inattivo - Passivo - Stazionario



25-07-2024