prostatic cyst (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Prostatic cyst" è una combinazione di parole, in cui "prostatic" è un aggettivo e "cyst" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

/proʊˈstætɪk sɪst/

Opzioni di traduzione per Italiano

• Cisti prostatiche

Significato della parola

Una prostatic cyst è una cisti che si forma all'interno della prostata. Può essere piena di fluido e non sempre causa sintomi, ma può portare a problemi urinari o dolore in alcuni casi. L'uso del termine avviene principalmente in ambito medico, e si riscontra frequentemente nei contesti scritti come articoli scientifici, relazioni mediche e testi di anatomia.

Frasi di esempio

1. The doctor diagnosed him with a prostatic cyst after the ultrasound.
   Il medico gli ha diagnosticato una cisti prostatica dopo l'ecografia.

2. Many men over fifty may develop a prostatic cyst without experiencing any symptoms.
   Molti uomini sopra i cinquanta possono sviluppare una cisti prostatica senza avvertire sintomi.

3. Treatment options for a prostatic cyst depend on its size and symptoms.
   Le opzioni di trattamento per una cisti prostatica dipendono dalle sue dimensioni e dai sintomi.

Espressioni idiomatiche

Il termine "prostatic cyst" non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche. Tuttavia, in ambito medico, ci sono alcune frasi che potrebbero riflettere l'importanza della salute prostatica, anche se non contengono direttamente il termine.

1. "Take charge of your health; don't ignore signs of a prostatic cyst."
   "Prendi in mano la tua salute; non ignorare i segni di una cisti prostatica."

2. "A regular checkup can help in the early detection of a prostatic cyst."
   "Un controllo regolare può aiutare nella diagnosi precoce di una cisti prostatica."

Etimologia della parola

• Prostatic deriva dal greco "prostatēs", che significa "colui che sta davanti" o "guardiano", in riferimento alla prostata.
• Cyst proviene dal greco "kystis", che significa "sacco" o "vescica", riferendosi alla forma della cisti.

Sinonimi e contrari

• Sinonimi: prostate cyst, prostatic fluid collection.
• Contrari: non applicabile nel contesto medico, in quanto non esistono termini che siano direttamente opposti a "cisti prostatica". Tuttavia, un modo di pensare al contrario potrebbe essere "prostata sana", dato che una cisti indica una condizione patologica.