prostatomegaly (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Prostatomegaly" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica in alfabeto fonetico internazionale (IPA) è /ˌprɒstəʊtəʊˈmɛɡəli/.

Opzioni di traduzione per Italiano

"Prostatomegaly" si traduce in italiano come "prostatomegalia".

Significato

Il termine "prostatomegaly" si riferisce all'ingrandimento della prostata, che è una condizione medica comune, soprattutto negli uomini più anziani. Può essere causata da vari fattori, tra cui l'età, l'iperplasia prostatica benigna (BPH) o anche da condizioni più gravi come il cancro alla prostata.

Uso nella lingua inglese: Il termine è principalmente utilizzato in contesti medici e specialistici e quindi appare più frequentemente nella scrittura scientifica che nel parlato quotidiano. La sua frequenza d'uso è relativamente rara nella comunicazione generale, riservato a professionisti della salute e a pazienti informati.

Esempi di frasi

• "The patient was diagnosed with prostatomegaly after his annual physical examination."

• "Il paziente è stato diagnosticato con prostatomegalia dopo il suo esame fisico annuale."

• "Symptoms of prostatomegaly can include frequent urination and pelvic discomfort."

• "I sintomi della prostatomegalia possono includere urinazione frequente e disagio pelvico."

• "Doctors often recommend monitoring prostatomegaly to assess any potential complications."

• "I dottori spesso raccomandano di monitorare la prostatomegalia per valutare eventuali complicazioni."

Espressioni idiomatiche

Sebbene "prostatomegaly" non sia comunemente parte di espressioni idiomatiche, può essere utilizzato insieme a frasi mediche riguardanti la salute maschile. Ecco alcune frasi utili:

• "Living with prostatomegaly requires lifestyle adjustments, especially avoiding irritants."

• "Vivere con prostatomegalia richiede adattamenti nello stile di vita, in particolare evitando irritanti."

• "Regular check-ups help in managing prostatomegaly effectively."

• "Controlli regolari aiutano a gestire efficacemente la prostatomegalia."

• "Understanding prostatomegaly can empower patients to seek timely medical advice."

• "Comprendere la prostatomegalia può dare ai pazienti la possibilità di cercare consigli medici tempestivi."

Etimologia

Il termine "prostatomegaly" deriva dal greco: - "prostate" (προστάτης) che significa "guardiano" o "sorvegliante", in riferimento alla prostata; - "megaly" (μεγαλία) che deriva da "megas" (μέγας), che significa "grande" o "ingrandito".

Sinonimi e contrari

• Sinonimi: prostatomegalia, ingrossamento della prostata.
• Contrari: prostata normale, prostata di dimensioni normali.

Questa analisi fornisce una panoramica completa della parola "prostatomegaly" in vari contesti, dal significato medico all'uso pratico, ed evidenzia l'importanza di una corretta comunicazione in ambito sanitario.