protection strip - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

protection strip (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Protection strip" è una combinazione di parole, quindi non ha una singola parte del discorso. "Protection" è un sostantivo, mentre "strip" è anch'esso un sostantivo.

Trascrizione fonetica

/prəˈtɛkʃən strɪp/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato della parola

La "protection strip" si riferisce generalmente a una striscia o banda progettata per proteggere una superficie, un oggetto o una struttura da danni, usura o contaminazione. È comunemente utilizzata in vari contesti, come l'elettronica, la sicurezza domestica e l'edilizia. La frequenza d'uso è alta sia nel parlato colloquiale che nel contesto scritto, specie in ambito tecnico o industriale.

Frasi di esempio

  1. The installer applied a protection strip around the window to prevent air leaks.
  2. L'installatore ha applicato una striscia di protezione attorno alla finestra per prevenire perdite d'aria.

  3. We need to buy a protection strip for the new door to avoid scratches.

  4. Dobbiamo comprare una striscia di protezione per la nuova porta per evitare graffi.

  5. The protection strip can be easily removed without damaging the surface underneath.

  6. La striscia di protezione può essere facilmente rimossa senza danneggiare la superficie sottostante.

Espressioni idiomatiche

"Protection strip” non è comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche nell'inglese corrente. Tuttavia, il concetto di "protezione" è spesso presente in diverse espressioni idiomatiche riguardanti la sicurezza e la difesa.

Frasi di esempio con espressioni idiomatiche

  1. He always has a backup plan as a safety net.
  2. Ha sempre un piano di riserva come rete di sicurezza.

  3. They decided to build a fence as a buffer zone to protect their property.

  4. Hanno deciso di costruire una recinzione come zona cuscinetto per proteggere la loro proprietà.

  5. The new policy acts as a safeguard against potential risks.

  6. La nuova politica funziona come un salvaguardia contro potenziali rischi.

Etimologia della parola

La parola "protection" deriva dal latino "protectio," che significa "coprire" o "difendere." "Strip" ha origine nell'inglese antico "strīpe," che significa "striscia" o "bandiera." La combinazione delle due parole sottolinea l'idea di una protezione fisica o difensiva applicata in forma di striscia.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

Queste informazioni offrono una panoramica completa sulla combinazione di parole "protection strip."



25-07-2024