protein synthesis system (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

La frase "protein synthesis system" è composta da un sostantivo ("system") accompagnato da un modificatore ("protein synthesis"). Interamente, può essere considerata un sostantivo composto.

Trascrizione fonetica

/proʊˈtiːn ˈsɪnθəsɪs ˈsɪstəm/

Opzioni di traduzione per Italiano

• "sistema di sintesi proteica"

Significato e utilizzo

La "protein synthesis system" si riferisce al complesso di processi cellulari attraverso i quali le proteine vengono formate a partire dagli amminoacidi, seguendo le istruzioni contenute nel DNA e nell'RNA. Questo sistema è cruciale per la crescita, il mantenimento e la riparazione delle cellule e dei tessuti in tutti gli organismi viventi. È un termine più frequentemente usato nel contesto scientifico e tecnico, specialmente nella biologia molecolare, piuttosto che nel parlato informale.

Esempi di frasi

1. The protein synthesis system is vital for cell function.

2. Il sistema di sintesi proteica è vitale per la funzione cellulare.

3. Researchers are studying how the protein synthesis system can be enhanced.

4. I ricercatori stanno studiando come il sistema di sintesi proteica possa essere potenziato.

5. Errors in the protein synthesis system can lead to diseases.

6. Gli errori nel sistema di sintesi proteica possono portare a malattie.

Esprissioni idiomatiche

La frase "protein synthesis system" non è comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche nell'inglese parlato, tuttavia, il concetto di sintesi proteica è ampiamente rilevante nel contesto della biologia e della medicina.

1. The speed of the protein synthesis system can determine how quickly a muscle recovers after exercise.

2. La velocità del sistema di sintesi proteica può determinare quanto velocemente un muscolo si riprende dopo l'esercizio.

3. Disruptions in the protein synthesis system can affect overall health.

4. Le interruzioni nel sistema di sintesi proteica possono influenzare la salute generale.

5. Enhancing the protein synthesis system is crucial for athletes in their recovery processes.

6. Potenziare il sistema di sintesi proteica è cruciale per gli atleti nei loro processi di recupero.

Etimologia

"Protein" deriva dal greco "proteios" che significa "di prima qualità" o "importante", riferendosi all'importanza delle proteine per la vita. "Synthesis" deriva dal greco "synthesis", che significa "mettere insieme". "System" proviene dal greco "systema", che significa "insieme", "composizione" o "organizzazione".

Sinonimi e contrari

• Sinonimi: biosintesi proteica, sintesi di aminoacidi
• Contrari: degradazione proteica, catabolismo proteico

Questa analisi della frase "protein synthesis system" mostra come una componente chiave dei processi biologici sia essenziale per molte funzioni vitali degli organismi.