"Prothrombin time" è un sostantivo composto.
/proʊˈθrɒm.bɪn taɪm/
Il termine "prothrombin time" si riferisce a un test di laboratorio che misura il tempo necessario affinché il sangue coaguli. Questo test è utilizzato per valutare la funzione della coagulazione e viene spesso prescritto per monitorare pazienti in trattamento con anticoagulanti o per diagnosticare disturbi della coagulazione.
Il termine è utilizzato principalmente nei contesti clinici e medici, quindi è molto più comune nel linguaggio tecnico e scritto piuttosto che in conversazioni quotidiane.
Il dottore ha ordinato un test del tempo di protrombina per verificare eventuali disturbi emorragici.
A prolonged prothrombin time can indicate liver problems or vitamin K deficiency.
Un tempo di protrombina prolungato può indicare problemi epatici o carenza di vitamina K.
Patients on anticoagulant therapy often need regular prothrombin time monitoring.
Il termine "prothrombin time" non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche, in quanto è un termine medico specifico. Tuttavia, è possibile incontrare frasi che utilizzano il termine in un contesto più ampio, spesso legate alla salute o alla medicina.
Monitorare il tempo di protrombina è cruciale per i pazienti che assumono warfarin.
A sudden change in prothrombin time can be a warning sign of underlying health issues.
Un cambiamento improvviso nel tempo di protrombina può essere un segno di problemi di salute sottostanti.
The healthcare team relies on prothrombin time results to adjust medication dosages.
La parola "prothrombin" deriva dal greco "pro" che significa "prima" e "thrombos" che significa "grosso coagulo". Si riferisce a una proteina che è una delle prime nella cascata della coagulazione del sangue. "Time" è una parola inglese che indica la durata necessaria affinché si verifichi un evento.
Questa analisi del "prothrombin time" offre una comprensione dettagliata della sua importanza nel contesto medico.