Lettura della parola "pseudoanaphylactic" è un aggettivo.
La trascrizione fonetica in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è /ˌsjuː.dəʊˌæn.əˈfɪl.ae.tɪk/.
La traduzione di "pseudoanaphylactic" in italiano è "pseudoanafilattico".
La parola "pseudoanaphylactic" si riferisce a una reazione che simula i sintomi di un'anaphylassi (una reazione allergica grave) ma che non è causata da una vera e propria reazione allergica. Queste reazioni possono essere dovute a altri fattori, come agenti farmacologici o stress fisico. In generale, il termine è utilizzato principalmente in contesti medici e specialistici, quindi la sua frequenza d'uso è più alta nel linguaggio scritto e nelle pubblicazioni scientifiche rispetto al parlato informale.
"The patient experienced pseudoanaphylactic symptoms after taking the medication."
(Il paziente ha sperimentato sintomi pseudoanafilattici dopo aver assunto il farmaco.)
"Understanding the differences between true anaphylaxis and pseudoanaphylactic reactions is crucial for proper treatment."
(Comprendere le differenze tra la vera anafilassi e le reazioni pseudoanafilattiche è cruciale per un trattamento adeguato.)
"Healthcare providers should be aware of the potential for pseudoanaphylactic reactions in patients."
(I fornitori di assistenza sanitaria dovrebbero essere consapevoli del potenziale per reazioni pseudoanafilattiche nei pazienti.)
Sebbene "pseudoanaphylactic" non sia comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche, ci sono alcune frasi mediche e termini correlati da considerare. Qui di seguito ci sono esempi più specifici sulla sua applicazione:
"Diagnosing pseudoanaphylactic reactions can often be a challenge, requiring thorough patient history and testing."
(Diagnosticare le reazioni pseudoanafilattiche può essere spesso una sfida, richiedendo una storia clinica e test approfonditi.)
"The emergence of pseudoanaphylactic cases in the clinic has led to increased research in this area."
(L'emergere di casi pseudoanafilattici in clinica ha portato a un aumento della ricerca in quest'area.)
"Awareness of pseudoanaphylactic symptoms can prevent unnecessary panic during allergic reactions."
(Essere consapevoli dei sintomi pseudoanafilattici può prevenire panico inutile durante le reazioni allergiche.)
La parola "pseudoanaphylactic" è composta da tre parti: - "pseudo-", un prefisso greco che significa "falso" o "simulato". - "anaphylactic", che deriva dal termine "anaphylaxis", coniato nel 1902 dal fisiologo francese Richet, a sua volta formato dal greco "ana-" (contro) e "phylaxis" (protezione), riferendosi a una reazione allergica grave che contrasta con la protezione dell'organismo.
Sinonimi: - Falsa reazione anafilattica - Reazione allergica simulata
Contrari: - Reazione anafilattica vera - Reazione allergica autentica
In conclusione, il termine "pseudoanaphylactic" si inserisce in un contesto specialistico e medico, utile per distinguere tra reazioni allergiche vere e reazioni che ne imitano i sintomi.