psychologic stress (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Psychologic stress" è un sostantivo composto.

Trascrizione fonetica

/ˌsaɪ.kəˈlɒdʒ.ɪk strɛs/

Opzioni di traduzione per Italiano

"Stress psicologico"

Significato della parola

"Psychologic stress" si riferisce a una condizione di tensione emotiva o mentale causata da fattori esterni (come eventi difficili o sfide quotidiane) o interni (come pensieri e preoccupazioni personali). È comunemente utilizzato nella psicologia e nella medicina per descrivere il malessere che può derivare da situazioni che superano le capacità di adattamento di un individuo.

Frequenza d'uso

Il termine è frequentemente utilizzato sia nel linguaggio parlato che in quello scritto, soprattutto in contesti clinici e accademici. È una terminologia comune negli studi sulla salute mentale.

Frasi di esempio

1. Many people experience psychologic stress during major life changes.

2. Molte persone avvertono stress psicologico durante i cambiamenti importanti della vita.

3. Techniques such as meditation can help reduce psychologic stress.

4. Tecniche come la meditazione possono aiutare a ridurre lo stress psicologico.

5. It’s important to address psychologic stress before it leads to more serious health issues.

6. È importante affrontare lo stress psicologico prima che porti a problemi di salute più gravi.

Esplorazione delle espressioni idiomatiche

"Psychologic stress" non è comunemente associato a molte espressioni idiomatiche, ma ecco alcune frasi in cui potrebbe apparire in contesti più idiomatici o colloquiali.

1. The boss's constant demands put her under a lot of psychologic stress.

2. Le continue richieste del capo la mettono sotto molto stress psicologico.

3. He learned to cope with psychologic stress through effective time management.

4. Ha imparato a gestire lo stress psicologico attraverso una gestione del tempo efficace.

5. Ignoring signs of psychologic stress can be detrimental to one's overall health.

6. Ignorare i segnali di stress psicologico può essere dannoso per la salute generale di una persona.

Etimologia della parola

La parola "psychologic" deriva dal greco "psyche", che significa "anima" o "mente", e "logia", che significa "studio". "Stress" ha origini nel latino "stringere", che significa "tenere stretto" o "premere". La combinazione porta a un significato che riguarda le pressioni mentali e emotive.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Emotional strain - Psychological pressure - Mental anguish

Contrari: - Emotional stability - Mental peace - Well-being