pubic rami fracture - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

pubic rami fracture (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Pubic rami fracture" è un termine tecnico che appartiene principalmente al campo della medicina e della traumatologia. Si riferisce specificamente a una lesione ossea.

Trascrizione fonetica

/ˈpjuːbɪk ˈræmi ˈfræk.tʃər/

Traduzione in Italiano

Significato e utilizzo

La "pubic rami fracture" indica una frattura che interessa i rami pubici, parti dell'osso pubico che fanno parte del bacino. Queste fratture possono derivare da traumi diretti, come cadute o incidenti stradali.

Uso nella lingua Inglese

Questo termine è comune nel linguaggio medico e nei rapporti ospedalieri, ma è meno comune nel linguaggio parlato quotidiano. È utilizzato principalmente in contesti scritti, come articoli medici, relazioni chirurgiche e studi di ricerca.

Frequenza d'uso

Questo termine è utilizzato prevalentemente in contesti specialistici e clinici, e non è frequentemente utilizzato nel linguaggio comune.

Frasi di esempio

  1. "The patient was diagnosed with a pubic rami fracture after the accident."
  2. "Il paziente è stato diagnosticato con una frattura dei rami pubici dopo l'incidente."

  3. "Recovery from a pubic rami fracture can take several weeks."

  4. "Il recupero da una frattura dei rami pubici può richiedere diverse settimane."

  5. "The orthopedic surgeon explained the treatment options for a pubic rami fracture."

  6. "Il chirurgo ortopedico ha spiegato le opzioni di trattamento per una frattura dei rami pubici."

Espressioni idiomatiche

Sebbene "pubic rami fracture" non sia comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche, è importante sapere che le fratture in generale possono essere parte di diverse discussioni riguardanti la salute e la forma fisica. Tuttavia, i termini specifici come questo di solito non si prestano a frasi idiomatiche comuni.

Etimologia

La parola "pubic" deriva dal latino "pubicus", che significa "pubico", relativo alla regione del pube. "Rami" è il plurale di "ramus", che in latino significa "ramo" o "branca". "Fracture" proviene dal latino "fractura", che significa "spezzare". La combinazione di questi termini specifica quindi una lesione che coinvolge i rami dell'osso pubico.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

In conclusione, la "pubic rami fracture" è un termine tecnico specifico nel contesto medico, utilizzato per descrivere una lesione ossea che coinvolge il bacino, con un uso prevalente in scritti specializzati e meno nei dialoghi quotidiani.



25-07-2024