pull into - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

pull into (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Pull into" è una locuzione verbale composta da un verbo ("pull") e una preposizione ("into"). È usata principalmente come un phrasal verb.

Trascrizione fonetica

/pʊl ˈɪntu/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e utilizzo

"Pull into" significa generalmente "entrare in un luogo" o "accostare in un'area", come un veicolo che arriva in un parcheggio o in una stazione. Viene usato sia nel parlato che nello scritto, ma potrebbe essere più comune nel contesto del parlato, specialmente in situazioni legate alla guida.

Esempi di utilizzo

  1. The car pulled into the parking lot as soon as they arrived.
  2. L'auto è entrata nel parcheggio non appena sono arrivati.

  3. He pulled into the gas station to fill up the tank.

  4. È entrato nella stazione di servizio per fare il pieno.

  5. The train pulled into the station right on time.

  6. Il treno è arrivato alla stazione giusto in orario.

Espressioni idiomatiche

"Pull into" è utilizzato in alcune espressioni idiomatiche nei vari contesti. Ecco alcuni esempi:

  1. She pulled into a new routine to improve her health.
  2. Ha incorporato una nuova routine per migliorare la sua salute.

  3. After the long drive, we finally pulled into our destination.

  4. Dopo il lungo viaggio, finalmente siamo arrivati alla nostra destinazione.

  5. When the rain started, we pulled into a café to wait it out.

  6. Quando è iniziata la pioggia, ci siamo rifugiati in un caffè per aspettare.

  7. He pulled into the conversation, eager to share his thoughts.

  8. Si è inserito nella conversazione, desideroso di condividere le sue opinioni.

  9. As the deadline approached, she pulled into her work with renewed focus.

  10. Man mano che si avvicinava la scadenza, si è concentrata di nuovo sul suo lavoro.

Etimologia

Il termine "pull" deriva dall'inglese antico "pullian", che significa "tirare". "Into" è una preposizione che deriva dall'inglese antico "into", composta da "in" e "to". La combinazione riflette l'azione di tirare qualcosa all'interno di uno spazio.

Sinonimi e contrari

Queste informazioni offrono una panoramica dettagliata su "pull into", inclusi significato, uso e contesti in cui potrebbe apparire sia nel linguaggio parlato che scritto.



25-07-2024