punch-type side-wall sampler (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Punch-type side-wall sampler" è un sostantivo composto.

Trascrizione fonetica

/pʌntʃ taɪp saɪd wɔːl ˈsæmplər/

Opzioni di traduzione per Italiano

• Campionatore laterale di tipo punch

Significato e utilizzo

Un "punch-type side-wall sampler" è uno strumento utilizzato per prelevare campioni di terreno o materia da un lato di un foro o di una buca. È comunemente utilizzato in geologia, ingegneria civile e altre discipline scientifiche per analizzare la composizione del suolo o di altre sostanze. Questo termine viene utilizzato principalmente in contesti tecnici e scientifici, sia nel parlato che nello scritto, ma si trova più frequentemente in documenti tecnici e rapporti piuttosto che nel linguaggio quotidiano.

Frasi di esempio

1. The geologist used a punch-type side-wall sampler to collect soil samples from the excavation.

2. Il geologo ha utilizzato un campionatore laterale di tipo punch per raccogliere campioni di suolo dall'escavazione.

3. A punch-type side-wall sampler provides accurate samples for analysis in environmental studies.

4. Un campionatore laterale di tipo punch fornisce campioni accurati per l'analisi negli studi ambientali.

5. During construction, the engineers relied on the punch-type side-wall sampler to assess soil stability.

6. Durante la costruzione, gli ingegneri hanno fatto affidamento sul campionatore laterale di tipo punch per valutare la stabilità del terreno.

Espressioni idiomatiche

Il termine "punch-type side-wall sampler" non è comunemente associato a espressioni idiomatiche nel linguaggio inglese. Tuttavia, è utilizzato in contesti tecnici specifici, quindi la sua applicazione è principalmente neutra e diretta, senza l'uso di modi di dire o frasi idiomatiche.

Etimologia

Il termine è composto da: - "Punch" che deriva dal verbo "to punch," che significa forare o fare un buco. - "Type," che proviene dal latino "typus," che significa modello o forma. - "Side-wall," che è un termine descrittivo che indica un muro o una parete laterale. - "Sampler," il cui uso risale al XVII secolo, si riferisce a uno strumento utilizzato per prelevare campioni.

Sinonimi e contrari

Sinonimi - Campionatore laterale - Strumento di campionamento

Contrari - Non applicabile, poiché il termine è tecnico e non ha veri e propri antonimi.

Conclusione

Il "punch-type side-wall sampler" è un termine tecnico essenziale nel campo della geologia e dell'ingegneria, importante per applicazioni pratiche di campionamento del suolo. La sua comprensione e uso sono vitali in contesti scientifici e ingegneristici.