putting aside - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

putting aside (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La frase "putting aside" è una forma verbale, in particolare una locuzione verbale. Essa deriva dal verbo "put" e dall'avverbio "aside".

Trascrizione fonetica

/ˈpʌtɪŋ əˈsaɪd/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato della parola

"Putting aside" significa separare o accantonare qualcosa, sia in un contesto fisico che metaforico. Viene utilizzato per riferirsi all'azione di ignorare o rinviare una questione per considerare altre priorità. La frase è comune sia nel linguaggio parlato che in quello scritto, con una leggera prevalenza nel contesto scritto per argomenti di carattere formale o professionale.

Frequenza d'uso

Questo termine è frequentemente usato in discorsi per affari, legali o accademici. È meno comune nel linguaggio informale quotidiano.

Frasi di Esempio

Espressioni idiomatiche

La locuzione "putting aside" può essere utilizzata in diverse espressioni idiomatiche. Qui di seguito alcune frasi di esempio:

Etimologia

Il termine "put" deriva dall'inglese antico "putian," che significava "mettere" o "ponere." La parola "aside" deriva dall'inglese antico "onside," che significava "sulla parte" o "ai margini." La combinazione di queste parole ha portato alla locuzione corrente utilizzata per esprimere l'idea di accantonare qualcosa.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari



25-07-2024