pyogenic abscess - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

pyogenic abscess (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Pyogenic abscess" è un sostantivo composto.

Trascrizione fonetica

/pʌɪəʊˈdʒɛnɪk ˈæbsɛs/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato

Un "pyogenic abscess" è una raccolta di pus che si forma in risposta a un'infezione batterica. Il termine "piogenico" indica la produzione di pus, mentre "ascesso" si riferisce a un accumulo localizzato di pus in un tessuto. Nella lingua inglese, viene utilizzato principalmente in contesti medici e scientifici. La frequenza d'uso è più alta nel linguaggio scritto, come in articoli medici, piuttosto che nel parlato quotidiano.

Frasi di esempio

  1. The doctor diagnosed him with a pyogenic abscess after examining the swelling.
    Il medico lo ha diagnosticato con un ascesso piogenico dopo aver esaminato il gonfiore.

  2. Treatment for a pyogenic abscess typically includes drainage and antibiotics.
    Il trattamento per un ascesso piogenico di solito include il drenaggio e gli antibiotici.

  3. A pyogenic abscess can lead to serious complications if left untreated.
    Un ascesso piogenico può portare a gravi complicazioni se non trattato.

Espressioni idiomatiche

Il termine "pyogenic abscess" è specifico per il linguaggio medico e non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche. Tuttavia, il concetto di ascesso può apparire in contesti in cui si enfatizzano problemi di salute o infezioni. Ecco alcune frasi che mostrano l'uso del termine in contesti pertinenti:

  1. "After the surgery, he was warned about the risk of developing a pyogenic abscess."
    Dopo l'intervento chirurgico, gli è stato detto del rischio di sviluppare un ascesso piogenico.

  2. "The patient presented with fever, indicative of a possible pyogenic abscess."
    Il paziente si è presentato con febbre, indicativa di un possibile ascesso piogenico.

  3. "Monitoring for a pyogenic abscess is crucial following any abdominal surgery."
    Il monitoraggio di un ascesso piogenico è cruciale dopo qualsiasi intervento chirurgico addominale.

Etimologia

Il termine "pyogenic" deriva dal greco "puon" (πυόν) che significa "pus" e "genes" (γένης) che significa "generante". "Abscess" deriva dal latino "abscessus", il participio passato del verbo "abcedere", che significa "ritirarsi" o "allontanarsi", in riferimento a una massa che si accumula.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

Queste informazioni forniscono una comprensione completa del termine "pyogenic abscess", la sua utilizzazione, etimologia e contesto linguistico.



25-07-2024