sarsenet ribbon - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

sarsenet ribbon (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La combinazione di parole "sarsenet ribbon" è un sostantivo composto, dove "sarsenet" si riferisce a un tipo di tessuto e "ribbon" significa nastro.

Trascrizione fonetica

/sɑːrzəˌnɛt ˈrɪbən/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e utilizzo

"Sarsenet ribbon" si riferisce a un nastro realizzato con un tessuto fine e lucido, noto come sarsenetto, che è spesso utilizzato per decorazioni o abbellimenti in sartoria e arti decorative. La parola "sarsenet" è meno comune nel linguaggio moderno, ma è principalmente utilizzata in contesti storici o specializzati, rendendo questa combinazione di parole più frequente nel contesto scritto piuttosto che nel parlato.

Frasi di esempio

  1. The dress was adorned with a lovely sarsenet ribbon around the waist.
  2. Il vestito era adornato con un delizioso nastro di sarsenetto attorno alla vita.

  3. She chose a sarsenet ribbon for her hair, giving her a vintage look.

  4. Ha scelto un nastro di sarsenetto per i capelli, dandole un aspetto vintage.

  5. The sarsenet ribbon added a touch of elegance to the invitation.

  6. Il nastro di sarsenetto ha aggiunto un tocco di eleganza all'invito.

Espressioni idiomatiche

"Sarsenet ribbon" non è tipicamente utilizzato in espressioni idiomatiche comuni nella lingua inglese, ma possiamo esplorare alcune frasi creative che implicano l'uso di "ribbon":

  1. She tied the sarsenet ribbon around the gift, making it look beautiful.
  2. Ha legato il nastro di sarsenetto attorno al regalo, facendolo sembrare bellissimo.

  3. The bride walked down the aisle with a bouquet that had a sarsenet ribbon wrapped around it.

  4. La sposa è entrata nella chiesa con un bouquet avvolto da un nastro di sarsenetto.

  5. Using a sarsenet ribbon for the bookmark made it special and unique.

  6. Usare un nastro di sarsenetto per il segnalibro lo ha reso speciale e unico.

Etimologia

La parola "sarsenet" deriva dal francese antico "sarzanet", che indicava un tessuto sottile e morbido. "Ribbon" deriva dall'inglese antico "ribban", che significava un pezzo di tessuto.

Sinonimi e contrari

Sinonimi - Nastro decorativo - Raso (per il suo aspetto lucido)

Contrari - Nastro opaco - Nastro ruvido

In conclusione, "sarsenet ribbon" è un termine specifico che può evocare immagini di artigianato elegante e finiture morbide, ma non è molto comune nella conversazione quotidiana moderna.



25-07-2024