"Schematic map" è un sostantivo composto.
/ˈskiː.mæt.ɪk mæp/
Una "schematic map" è una rappresentazione grafica semplificata di un'area o di un sistema, utilizzata per evidenziare relazioni o per facilitare la comprensione. Questo tipo di mappa non cerca di rappresentare fedelmente la realtà geografica, ma piuttosto di concentrare l'attenzione sulle informazioni importanti, come i collegamenti tra punti di interesse o le funzionalità di un sistema. La frequenza d'uso è più alta nel contesto scritto, in documenti, articoli e presentazioni. Tuttavia, può apparire anche nel parlato, specialmente in contesti educativi o professionali.
The schematic map of the subway system made it easier for tourists to navigate the city.
(La mappa schematica del sistema della metropolitana ha reso più facile per i turisti orientarsi in città.)
In the meeting, we used a schematic map to illustrate the workflow of the project.
(Durante la riunione, abbiamo usato una mappa schematica per illustrare il flusso di lavoro del progetto.)
La parola "schematic" potrebbe non essere direttamente associata a molte espressioni idiomatiche, ma può essere utilizzata in vari contesti tecnici. Di seguito si riportano alcune frasi usate in modo figurato:
The teacher provided a schematic explanation of the complex topic, allowing everyone to understand it.
(L'insegnante ha fornito una spiegazione schematica dell'argomento complesso, permettendo a tutti di capirlo.)
When designing the new system, they relied on a schematic overview of the required components.
(Quando hanno progettato il nuovo sistema, si sono basati su una panoramica schematica dei componenti richiesti.)
The schematic representation of the data highlighted the critical points that needed attention.
(La rappresentazione schematica dei dati ha messo in evidenza i punti critici che necessitavano di attenzione.)
La parola "schematic" deriva dal francese "schématique", che a sua volta proviene dal greco "schēmā" (σχήμα), che significa "forma" o "schema". La parola "map" deriva dall'italiano "mappa", che a sua volta ha radici nel latino "mappa", che significa "tovaglia" o "spesso un pezzo di stoffa usato per scrivere".
Sinonimi: - Diagram (diagramma) - Blueprint (progetto) - Plan (piano)
Contrari: - Detailed map (mappa dettagliata) - Topographic map (mappa topografica)