La combinazione di parole "self-clamping lathe dog" è un sostantivo composto.
/ˈsɛlfˈklæmpɪŋ leɪð dɔɡ/
Un "self-clamping lathe dog" è un dispositivo utilizzato nelle macchine utensili, in particolare nei torni. Serve a tenere fermo oggetti cilindrici o rotondi durante il processo di tornitura, senza la necessità di utilizzare ulteriori morsetti o sistemi di bloccaggio. Questa attrezzatura è descritta come "auto-bloccante" perché una volta posizionato il lavoro, il dispositivo si serrerà automaticamente attorno ad esso, rendendo l'operazione più rapida e efficiente.
La parola è utilizzata principalmente nel contesto tecnico e nelle conversazioni tra professionisti che lavorano nel settore della lavorazione metallurgica o meccanica, per cui è più comune nel linguaggio scritto rispetto a quello parlato.
The self-clamping lathe dog allows for quicker setups and less hassle during machining.
Il cane di tornio auto-bloccante consente di avere impostazioni più rapide e meno problemi durante la lavorazione.
Using a self-clamping lathe dog can improve the precision of your work significantly.
Utilizzare un cane di tornio auto-bloccante può migliorare significativamente la precisione del tuo lavoro.
The design of the self-clamping lathe dog minimizes vibrations while turning heavy materials.
Il design del cane di tornio auto-bloccante minimizza le vibrazioni mentre si lavorano materiali pesanti.
"Self-clamping lathe dog" non è comunemente usato in espressioni idiomatiche. Tuttavia, nel contesto tecnico si possono incontrare frasi colorite e informazioni pratiche legate a lavori meccanici e precisione. Ecco alcune frasi utili:
"With a self-clamping lathe dog, you can turn a tricky job into an easy task."
Con un cane di tornio auto-bloccante, puoi trasformare un lavoro difficile in un compito facile.
"It's hard to imagine doing precision work without a reliable self-clamping lathe dog."
È difficile immaginare di fare lavori di precisione senza un cane di tornio auto-bloccante affidabile.
"The self-clamping lathe dog is a game-changer for machinists looking to increase productivity."
Il cane di tornio auto-bloccante è un cambiamento radicale per i meccanici che cercano di aumentare la produttività.
La parola "self-clamping" deriva dall'inglese, con "self" che significa "da solo" e "clamping" che deriva dal verbo "clamp", che significa "serrare" o "morsettare". "Lathe" proviene dall'inglese antico "laeþ", che significa "tornio". "Dog" in questo contesto deriva dal tardo inglese e si riferisce a un dispositivo di fissaggio o bloccaggio.
Questa combinazione di parole è particolarmente specifica al settore dell’ingegneria e della lavorazione dei metalli, quindi le sue applicazioni e il suo uso sono limitati a questo settore.