tachina fly - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

tachina fly (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La combinazione di parole "tachina fly" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

/təˈkaɪ.nə flaɪ/

Opzioni di traduzione per Italiano

La traduzione di "tachina fly" in italiano è "mosca tachina".

Significato e utilizzo

La "tachina fly" si riferisce a varie specie di mosche appartenenti al genere Tachina, noto per le sue larve parassitiche. Queste mosche depositano le loro uova su o dentro altri insetti, e le larve si sviluppano nutrendosi dell'ospite. In inglese, questo termine è spesso utilizzato nel contesto della biologia e della zoologia. La frequenza d'uso è piuttosto limitata e si ritrova maggiormente in contesti specialistici, come articoli scientifici o discussioni accademiche.

Frasi di esempio

  1. The tachina fly plays a crucial role in controlling pest populations in agriculture.
  2. La mosca tachina gioca un ruolo cruciale nel controllo delle popolazioni di parassiti in agricoltura.

  3. Researchers studied the behavior of the tachina fly to better understand its parasitic life cycle.

  4. I ricercatori hanno studiato il comportamento della mosca tachina per comprendere meglio il suo ciclo vitale parassita.

  5. A tachina fly can significantly affect the population of its host insect if introduced into a new environment.

  6. Una mosca tachina può influenzare significativamente la popolazione del suo insetto ospite se introdotta in un nuovo ambiente.

Espressioni idiomatiche

Anche se "tachina fly" non è comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche colloquiali, il contesto scientifico offre opportunità di discussione che enfatizzano il ruolo delle tachina nel controllo biologico.

Esempi di frasi con focus sul contesto

  1. The introduction of the tachina fly is seen as a natural solution to invasive species problems.
  2. L'introduzione della mosca tachina è vista come una soluzione naturale ai problemi delle specie invasive.

  3. Ecologists often highlight the importance of the tachina fly in sustainable agriculture practices.

  4. Gli ecologi evidenziano spesso l'importanza della mosca tachina nelle pratiche agricole sostenibili.

Etimologia

Il termine "tachina" deriva dal greco "takhos" (ταχύς), che significa "veloce", e il termine "fly" deriva dal vecchio inglese "flēoge", che significa "insetto volante". Questa nomenclatura si riferisce quindi alla natura agile e rapida di questi insetti.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: mosca parassita, mosca predatrice Contrari: insetto benigno, organismo utile

La "tachina fly" è un esempio affascinante di come gli insetti possano svolgere ruoli complessi negli ecosistemi e nella gestione agricola, mostrando la dualità della vita nel regno animale.



25-07-2024