tackle block - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

tackle block (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Tackle block" è un sostantivo composto.

Trascrizione fonetica

/tækl blɒk/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato della parola

Nel contesto del football americano e di altri sport di squadra, "tackle block" si riferisce a una tecnica utilizzata dai giocatori per fermare un avversario o per posizionarsi in modo da proteggere un compagno di squadra che ha la palla. Questa situazione implica una serie di strategie per neutralizzare gli avversari e creare opportunità di gioco favorevoli. La frequenza d'uso di "tackle block" è più alta nel contesto scritto, ad esempio in articoli sportivi, ma viene anche utilizzata nel parlato durante le discussioni su strategie di gioco.

Esempi di utilizzo

  1. The player executed a perfect tackle block, allowing his teammate to score a touchdown.
  2. Il giocatore ha eseguito un perfetto blocco di placcaggio, permettendo al suo compagno di segnare un touchdown.

  3. During the game, the tackle block was crucial in stopping the opposing team's advance.

  4. Durante la partita, il blocco di placcaggio è stato cruciale per fermare l'avanzata della squadra avversaria.

  5. Coaches teach their players the importance of a strong tackle block in every practice session.

  6. Gli allenatori insegnano ai loro giocatori l'importanza di un solido blocco di placcaggio in ogni sessione di allenamento.

Espressioni idiomatiche

L'espressione "tackle block" non è comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche. Tuttavia, si può considerare il termine "tackle" in contesti più ampi di sportività e confronto, che hanno alcune frasi idiomatiche associate.

Esempi di espressioni idiomatiche

  1. "He decided to tackle the problem head-on rather than avoid it."
  2. Ha deciso di affrontare il problema di petto piuttosto che evitarlo.

  3. "When it comes to challenges, she always tackles them with gusto."

  4. Quando si tratta di sfide, lei le affronta sempre con entusiasmo.

  5. "We need to tackle this issue before it becomes a bigger problem."

  6. Dobbiamo affrontare questa questione prima che diventi un problema più grande.

Etimologia

Il termine "tackle" deriva dall'inglese antico "taccle," che significa "attrezzatura o strumenti." È collegato a termini di attrezzature per il combattimento o lo sport. "Block" deriva dall'inglese medio e antico "bloc," che significa una porzione di materia solida o ostacolo.

Sinonimi e contrari

La combinazione di "tackle block" si concentra su una specifica strategia sportiva e l'analisi della sua efficacia è tipica nei contesti di discussione sulle tecniche di gioco e strategia.



25-07-2024