"Taraxacum" è un sostantivo.
La trascrizione fonetica in alfabeto fonetico internazionale (IPA) è /tæˈræk.sə.kəm/.
La traduzione di "taraxacum" in italiano è "tarassaco".
Il termine "taraxacum" si riferisce a un genere di piante della famiglia delle Asteraceae, comunemente conosciuto come tarassaco. Queste piante sono caratterizzate da fiori gialli e da un'infiorescenza che diventa un soffione con semi leggeri.
Il tarassaco è utilizzato sia in contesti orticoli che medicinali. In inglese, la parola è piuttosto tecnica e viene utilizzata principalmente in contesti botanici e scientifici piuttosto che nella conversazione quotidiana. La frequenza d'uso è maggiore nel contesto scritto, specialmente in testi scientifici e di giardinaggio.
Il tarassaco è spesso considerato una erbaccia nei giardini.
Many people use taraxacum in herbal remedies for its health benefits.
Molte persone usano il tarassaco in rimedi erboristici per i suoi benefici per la salute.
The flowering season of taraxacum usually begins in early spring.
"Taraxacum" non è comunemente usato in espressioni idiomatiche anglosassoni a differenza di altre parole più comuni, tuttavia posso presentare alcune frasi relative all'uso del tarassaco in contesti figurativi:
Quando sei giù di morale, ricorda che anche un tarassaco può prosperare nelle fessure del cemento.
Just like a taraxacum, we must learn to adapt and grow in unexpected places.
Il termine "Taraxacum" deriva dal greco "taraxos", che significa "disturbo" o "irritazione", in riferimento alle sue applicazioni medicinali e alla sua reputazione come pianta infestante.
Il termine non presenta opposizioni dirette, dato che si tratta di un nome scientifico, ma in un contesto figurato potrebbe essere visto in contrasto con piante più desiderabili nei giardini, come le rose.