"Alidade" è un sostantivo.
/ˈæl.ɪ.deɪd/
Un "alidade" è un dispositivo utilizzato in misurazioni geometriche, in particolare in strumenti come i telescopi per dirigere l'osservazione verso un oggetto specifico. Si trova comunemente in strumenti di geodesia e cartografia. La parola è meno conosciuta e utilizzata rispetto a molte altre nel contesto della geometria o della navigazione.
La frequenza d'uso di "alidade" è bassa, essendo più frequente in contesti tecnici e specialistici piuttosto che nel linguaggio colloquiale. È utilizzata maggiormente nel contesto scritto, come in articoli tecnici o manuali.
Il geometra ha utilizzato l'alidade del telescopio per misurare l'angolo con precisione.
With the telescope alidade, it's easier to aim at distant targets.
Con l'alidade del telescopio, è più facile mirare a obiettivi lontani.
The telescope alidade was essential for the navigation team during their expedition.
L'uso di "alidade" non è comune nel linguaggio idiomatico, poiché si riferisce a un termine tecnico specifico. Tuttavia, in contesti in cui si discute di strumenti di misurazione o di navigazione, potrebbe apparire in alcune frasi.
Utilizzare un'alidade del telescopio consente una linea di vista più accurata nel rilievo.
"In the field of cartography, the telescope alidade is a pivotal tool for creating accurate maps."
Nel campo della cartografia, l'alidade del telescopio è uno strumento fondamentale per creare mappe accurate.
"The engineer refined her skills with the telescope alidade, making her an expert in topographical studies."
Il termine "alidade" deriva dall'arabo "العدسة" (al-‘adasah) che significa "la lente". L'uso di "alidade" in inglese risale al periodo di diffusione della geografia e della cartografia in Europa durante il Rinascimento, quando i dispositivi di misurazione divennero sempre più sofisticati.