tenuously - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

tenuously (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Tenuously" è un avverbio.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "tenuously" è /ˈtɛn.ju.əs.li/.

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato

"Tenuously" significa in modo sottile o fragile, o in una maniera che è poco solida o ben definita. Nella lingua inglese, è spesso utilizzato per descrivere situazioni o argomenti che sono instabili o poco chiari. La parola è usata sia nel parlato che nello scritto, ma tende ad apparire più frequentemente in contesti di scrittura formale o accademica.

Esempi di frasi

  1. The connection between the two theories is tenuously established by a few studies.
  2. La connessione tra le due teorie è tenuosamente stabilita da alcuni studi.

  3. She explained her argument, but it was tenuously supported by evidence.

  4. Ha spiegato il suo argomento, ma era tenuosamente supportato da prove.

  5. The team was tenuously holding onto their lead in the championship.

  6. La squadra stava tenuosamente mantenendo il vantaggio nel campionato.

Espressioni idiomatiche

La parola "tenuously" non è comunemente usata in espressioni idiomatiche, ma ci sono alcune frasi che possono adattarsi al suo significato. Ecco alcuni esempi:

  1. The evidence is tenuously linked to the suspect.
  2. Le prove sono tenuosamente collegate al sospetto.

  3. Their relationship remained tenuously intact despite the distance.

  4. La loro relazione è rimasta tenuosamente intatta nonostante la distanza.

  5. He held on to the tenuously balanced idea that everything would work out in the end.

  6. Si aggrappava all'idea tenuosamente equilibrata che tutto si sarebbe sistemato alla fine.

Etimologia

La parola "tenuously" deriva dall'aggettivo "tenuous," che ha origini nel latino "tenuis," che significa "sottile" o "debole." Il suffisso "-ly" viene aggiunto per formare l'avverbio.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Weakly - Frantically - Insubstantially

Contrari: - Strongly - Solidly - Firmly

Questa analisi offre una panoramica completa della parola "tenuously" esplorando il suo utilizzo, significato, e relazioni linguistiche.



25-07-2024