La combinazione di parole "turn-over of capital" è un termine composto che funge da sostantivo nella lingua inglese.
/ˈtɜrnˌoʊvər əv ˈkæpɪtəl/
"Turn-over of capital" si riferisce al tasso con cui un’azienda utilizza il capitale per generare entrate. Misura quanto velocemente il capitale investito viene riutilizzato attraverso operazioni commerciali. Questo termine è spesso usato nel contesto economico e finanziario, ed è più comune nella scrittura tecnica e nei rapporti commerciali piuttosto che nel parlato quotidiano.
Il fatturato di capitale nella nostra azienda è migliorato significativamente in questo trimestre.
A high turn-over of capital indicates efficient use of resources.
Un alto fatturato di capitale indica un uso efficiente delle risorse.
Companies often strive to increase the turn-over of capital to maximize profits.
"Turn-over of capital" non è un'espressione idiomatica comune, ma può essere utilizzata in contesti più ampi legati a frasi frequenti in economia & finanza. Ecco alcune frasi di esempio:
Per migliorare il fatturato di capitale, le aziende dovrebbero snellire le loro operazioni.
Investors look for companies with a stable turn-over of capital as a sign of good management.
Gli investitori cercano aziende con un fatturato di capitale stabile come segno di una buona gestione.
A low turn-over of capital may suggest problems in inventory management.
Il termine "turn-over" deriverebbe dalle parole inglesi "turn" (girare) e "over" (sopra, oltre), suggerendo un'azione di ripetizione o di scambio. "Capital" deriva dal latino "capitale", che significa "principale, fondamentale", relativo a risorse economiche o investimenti.
Sinonimi: - Rotazione del capitale - Fatturato - Flusso di capitale
Contrari: - Stagnazione del capitale - Capitale non utilizzato - Inefficienza del capitale
Questa analisi fornisce una visione approfondita del concetto e dell’utilizzo di "turn-over of capital" nella lingua inglese.