unbated - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

unbated (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del Discosto

"Unbated" è un aggettivo.

Trascrizione Fonetica

La trascrizione fonetica in alfabeto fonetico internazionale è /ʌnˈbeɪtɪd/.

Opzioni di Traduzione per Italiano

Le traduzioni per "unbated" in italiano includono: - Non ridotto - Non smorzato - Non attutito

Significato della Parola

Il termine "unbated" si riferisce a qualcosa che non è stato attenuato, diminuito o smorzato. Viene spesso utilizzato in contesti formali o letterari e può riferirsi a emozioni, passioni o forze che sono mantenute nella loro forma originale, senza essere temperate.

Frequenza d'uso

"Unbated" non è una parola molto comune nella lingua parlata quotidiana; è più frequentemente utilizzata nel contesto scritto, specialmente in letteratura o discorsi formali.

Frasi di Esempio

  1. His unbated enthusiasm for the project inspired everyone around him.
  2. Il suo entusiasmo non ridotto per il progetto ha ispirato tutti intorno a lui.

  3. The debate continued with unbated fervor, highlighting both sides' passionate arguments.

  4. Il dibattito è proseguito con fervore non attenuato, evidenziando gli argomenti appassionati di entrambi i lati.

  5. She spoke with an unbated sense of urgency about the issue at hand.

  6. Ha parlato con un senso di urgenza non smorzato riguardo all'argomento in questione.

Espressioni Idiomatiche

Sebbene "unbated" non sia frequentemente usato in espressioni idiomatiche comuni, ci sono alcune frasi che possono includere il termine in un contesto più ampio:

  1. He faced the challenges with an unbated spirit, proving his resilience.
  2. Ha affrontato le sfide con uno spirito non ridotto, dimostrando la sua resilienza.

  3. The unbated intensity of the storm left many in awe.

  4. L'intensità non attenuata della tempesta ha lasciato molti in soggezione.

  5. Her unbated passion for music drove her to practice for hours every day.

  6. La sua passione non smorzata per la musica la portò a esercitarsi per ore ogni giorno.

  7. They marched with unbated determination, refusing to give up their cause.

  8. Marciarono con determinazione non attenuata, rifiutando di rinunciare alla loro causa.

Etimologia della Parola

Derivato dalla parola "bate", che significa "attenuare" o "ridurre", il prefisso "un-" indica una negazione. Pertanto, "unbated" è formato da "un-" e "bated", suggerendo un'assenza di attenuazione.

Sinonimi e Contrari

Sinonimi

Contrari



25-07-2024