underbuy (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Underbuy" è un verbo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "underbuy" è /ˈʌndərbaɪ/.

Opzioni di traduzione per Italiano

• "Acquistare in modo insufficiente"
• "Comprare meno del necessario"

Significato e uso

"Underbuy" significa acquistare una quantità di beni o prodotti inferiore a quella necessaria o desiderata. È un termine che può essere usato in vari contesti, dalla routine quotidiana agli affari. La frequenza d'uso è moderata e si concentra principalmente nel contesto scritto, come report aziendali o comunicazioni commerciali, piuttosto che nel parlato quotidiano.

Esempi di frasi

• "If you underbuy in the grocery store, you might run out of food before the week ends."

• "Se acquisti in modo insufficiente al supermercato, potresti rimanere senza cibo prima della fine della settimana."

• "Companies that tend to underbuy materials often face production delays."

• "Le aziende che tendono ad acquistare in modo insufficiente materiali spesso affrontano ritardi nella produzione."

• "It's crucial not to underbuy supplies for the project to ensure its success."

• "È fondamentale non acquistare in modo insufficiente le forniture per il progetto per garantirne il successo."

Espressioni idiomatiche

"Underbuy" non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche specifiche. Tuttavia, può essere parte di frasi più ampie riguardanti la gestione delle risorse e degli acquisti.

Esempi di frasi idiomatiche

Non ci sono espressioni idiomatiche popolari con "underbuy," ma ecco alcune frasi che chiariscono l'uso nella gestione delle risorse:

• "In business, if you underbuy now, you might end up paying more later."

• "Negli affari, se acquisti in modo insufficiente ora, potresti finire per pagare di più in seguito."

• "To maximize profits, it's tempting to underbuy, but it can backfire."

• "Per massimizzare i profitti, è allettante acquistare in modo insufficiente, ma può ritorcersi contro."

Etimologia

La parola "underbuy" è composta dal prefisso "under-", che significa "sotto" o "inferiormente", e dal verbo "buy", che significa "acquistare". Il termine suggerisce l'atto di acquistare meno del necessario.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Purchase insufficiently - Underpurchase

Contrari: - Overbuy - Buy adequately - Buy excessively