underground tank - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

underground tank (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La combinazione di parole "underground tank" è un sostantivo composto.

Trascrizione fonetica

/ˈʌndərˌɡraʊnd tæŋk/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e uso

"Underground tank" si riferisce a un serbatoio o cisterna che è sepolto sotto la superficie del suolo. Viene comunemente utilizzato per immagazzinare liquidi, come acqua o combustibili, e può essere trovato in una varietà di contesti, inclusi residenziali, commerciali e industriali. Questo termine è frequentemente usato in contesti sia parlati che scritti, ma è particolarmente comune in ingegneria, costruzione e gestione delle risorse idriche. La frequenza d’uso è alta in documenti tecnici e conversazioni relative alla gestione ambientale.

Frasi di esempio

  1. The construction crew installed an underground tank for the water supply.
    La squadra di costruzione ha installato un serbatoio sotterraneo per l'approvvigionamento idrico.

  2. Many people are unaware of the environmental regulations regarding underground tanks.
    Molte persone non sono a conoscenza delle normative ambientali riguardanti i serbatoi sotterranei.

  3. The underground tank was designed to prevent leaks and contamination.
    Il serbatoio sotterraneo è stato progettato per prevenire perdite e contaminazione.

Espressioni idiomatiche

Il termine "underground" può trovarsi in alcune espressioni idiomatiche o frasi comuni, sebbene "underground tank" come unita' possa non avere molte espressioni idiomatiche associate. Ecco alcune frasi che utilizzano "underground" in contesti più ampi:

  1. The underground economy thrives on unrecorded transactions.
    L'economia sotterranea prospera su transazioni non registrate.

  2. He discovered an underground network of supporters for his cause.
    Ha scoperto un rete sotterranea di sostenitori per la sua causa.

  3. The movie became a cult favorite and gained an underground following.
    Il film è diventato un cult e ha guadagnato un seguito sotterraneo.

Etimologia

Il termine "underground" deriva dall’unione delle parole anglosassoni "under" (sotto) e "ground" (terreno, suolo). La parola "tank" ha radici nell'antico inglese "tanca", che significava un recinto o una chiusura, e nel contesto moderno si riferisce a un contenitore per liquidi.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - cisterna sotterranea - serbatoio interrato

Contrari: - serbatoio a cielo aperto - deposito esterno



25-07-2024