uniform reservoir (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Uniform reservoir" è una combinazione di parole che funge da sostantivo composto, dove "uniform" è un aggettivo e "reservoir" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

/ˈjunɪfɔrm ˈrɛzərˌvɔr/

Opzioni di traduzione per Italiano

• "Uniform" si traduce in "uniforme".
• "Reservoir" si traduce in "serbatoio" o "riserva".
• Insieme, "uniform reservoir" può essere tradotto come "serbatoio uniforme" o "risorsa uniforme".

Significato e utilizzo

"Uniform reservoir" si riferisce a un serbatoio o riserva che ha una distribuzione costante o uniforme delle sue caratteristiche, come volume, pressione o qualità del contenuto. Questa espressione è frequentemente utilizzata nel contesto tecnico e scientifico, in particolare in ingegneria, idraulica, e gestione delle risorse.

La frequenza d'uso è maggiore in contesti scritti, come articoli di ricerca, manuali tecnici, e pubblicazioni ingegneristiche, piuttosto che nel linguaggio colloquiale.

Frasi di esempio

1. The water was distributed evenly from the uniform reservoir to all the agricultural fields.

2. L'acqua veniva distribuita uniformemente dal serbatoio uniforme a tutti i campi agricoli.

3. Engineers often design systems that utilize a uniform reservoir to ensure consistent supply.

4. Gli ingegneri progettano spesso sistemi che utilizzano un serbatoio uniforme per garantire un approvvigionamento costante.

5. In our study, we measured the flow rates from the uniform reservoir under different conditions.

6. Nel nostro studio, abbiamo misurato le portate dal serbatoio uniforme in diverse condizioni.

Espressioni idiomatiche

"Uniform reservoir" non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche. Tuttavia, l'idea di "uniformità" è presente in diverse frasi tecniche. Ecco alcune espressioni che evidenziano il concetto di uniformità in generale:

1. A level playing field can be thought of as a uniform reservoir where all participants have equal opportunity.

2. Un campo di gioco livellato può essere visto come un serbatoio uniforme in cui tutti i partecipanti hanno pari opportunità.

3. The results showed a uniform distribution, resembling a uniform reservoir in its efficiency.

4. I risultati hanno mostrato una distribuzione uniforme, somigliante a un serbatoio uniforme nella sua efficienza.

Etimologia

• "Uniform" deriva dal latino "uniformis," che significa "di una sola forma" (uni- significa "uno" e formis significa "forma").
• "Reservoir" deriva dal francese "réservoir," che significa "serbatoio" o "riserva," dall’antico francese "reservoir" (a sua volta, da "reservare," che significa "riservare").

Sinonimi e contrari

Sinonimi di "uniform reservoir": - "Constant reservoir" - "Equal reservoir"

Contrari di "uniform reservoir": - "Variable reservoir" - "Inconsistent reservoir"

Questo fornisce una panoramica dettagliata sulla combinazione di parole "uniform reservoir," il suo significato, utilizzo e contesto.