"Unmoved" è un aggettivo.
La trascrizione fonetica in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è /ʌnˈmuːvd/.
Le traduzioni di "unmoved" in italiano possono includere: - immutato - impassibile - inalterato
"Unmoved" indica uno stato di imperturbabilità, di non essere influenzato o di non reagire a una situazione o a una emozione. È spesso utilizzato per descrivere una persona che rimane calma e ferma di fronte a eventi emotivi o traumatici.
La parola è abbastanza comune in contesti sia orali che scritti, ma può apparire più frequentemente in contesti scritti, come in letteratura o articoli di opinione.
Despite the chaos around him, he remained unmoved by the drama unfolding.
Traduzione: Nonostante il caos attorno a lui, rimase immutato di fronte al dramma che si stava svolgendo.
She was unmoved by the heartfelt pleas of her friends to reconsider her decision.
Traduzione: Lei rimase impassibile di fronte alle suppliche sincere dei suoi amici di riconsiderare la sua decisione.
The artist remained unmoved as critics tore apart his latest work.
Traduzione: L'artista rimase inalterato mentre i critici smontavano la sua ultima opera.
"Unmoved" non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche specifiche, ma ci sono alcune frasi che possono mostrare il suo utilizzo in modi colloquiali.
He seemed always unmoved, as if nothing could ruffle his feathers.
Traduzione: Sembrava sempre impassibile, come se nulla potesse mettere a disagio il suo spirito.
They tried to persuade him, but he stood firm and remained unmoved.
Traduzione: Hanno cercato di persuaderlo, ma lui rimase fermo e inalterato.
The storm raged on, but her resolve was unmoved.
Traduzione: La tempesta infuriava, ma la sua determinazione rimase immutata.
No matter what happened, he was unmoved, showing great strength of character.
Traduzione: Qualunque cosa accadesse, lui rimase impassibile, mostrando grande forza di carattere.
Even after hearing the sad news, she was remarkably unmoved.
Traduzione: Anche dopo aver ricevuto la triste notizia, lei rimase straordinariamente impassibile.
La parola "unmoved" deriva dal prefisso "un-", che indica negazione o assenza, e "moved", il participio passato del verbo "move", che significa muovere o spostare. Quindi, "unmoved" si riferisce a qualcuno o qualcosa che non è stato "mosso" o influenzato.
Sinonimi: - unaffected - undisturbed - resilient
Contrari: - moved - influenced - affected
Questa analisi di "unmoved" mette in evidenza il suo utilizzo e significato nell'inglese, fornendo esempi pratici e una comprensione più profonda della parola.