"Unpolished" è un aggettivo.
/ʌnˈpɒlɪʃt/
"Unpolished" si riferisce a qualcosa che non è stato rifinito, lucidato o perfezionato. Può descrivere oggetti fisici, come mobili o gioielli, così come idee, lavori o comportamenti. La parola viene usata sia nel linguaggio parlato che in quello scritto, anche se si trova più comunemente nei contesti descrittivi e critici.
The furniture looked unpolished and needed some refinishing.
(I mobili sembravano grezzi e avevano bisogno di essere rifiniti.)
Her unpolished presentation impressed the audience with its authenticity.
(La sua presentazione non rifinita ha impressionato il pubblico con la sua autenticità.)
They appreciate unpolished talent as much as polished performances.
(Apprezzano il talento grezzo tanto quanto le esibizioni rifinite.)
"Unpolished" non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche, ma il concetto di "grezzo" o "non rifinito" può apparire in alcune frasi colloquiali. Ecco alcuni esempi:
Sometimes, the unpolished ideas end up being the most innovative.
(A volte, le idee grezze finiscono per essere le più innovative.)
His unpolished approach drew attention in a world full of perfectly crafted messages.
(Il suo approccio non rifinito ha attirato attenzione in un mondo pieno di messaggi perfettamente costruiti.)
The film’s unpolished charm made it a cult classic.
(Il fascino grezzo del film lo ha reso un cult classico.)
"Unpolished" deriva dal prefisso "un-" che significa "non", combinato con il participio passato di "polish" (lucidare). "Polish" ha origini antiche, dalla parola anglosassone "polisce", che significa "rendere liscio".
Sinonimi: - Rough - Raw - Unrefined
Contrari: - Polished - Refined - Finished