unregarded - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

unregarded (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La parola "unregarded" è un aggettivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "unregarded" utilizzando l'alfabeto fonetico internazionale è: /ˌʌn.rɪˈɡɑːr.dɪd/

Opzioni di traduzione per Italiano

Le traduzioni di "unregarded" in italiano includono: - trascurato - non considerato - ignorato

Significato e utilizzo

"Unregarded" si riferisce a qualcosa o qualcuno che non riceve attenzione o considerazione. Può essere utilizzato sia in contesti formali che informali. La parola è relativamente meno comune nel linguaggio quotidiano, ma può apparire in contesti più letterari o poetici. È utilizzata più frequentemente nel contesto scritto, soprattutto in testi che trattano temi di indifferenza o trascuratezza.

Esempi di utilizzo:

  1. The achievements of the scientists went largely unregarded by the public.
  2. I successi degli scienziati sono rimasti per lo più trascurati dal pubblico.

  3. He expressed his unregarded feelings through poetry.

  4. Ha espresso i suoi sentimenti ignorati attraverso la poesia.

  5. Many unregarded artists work tirelessly to create meaningful art.

  6. Molti artisti ignorati lavorano instancabilmente per creare arte significativa.

Espressioni idiomatiche

Sebbene "unregarded" non sia comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche, può contribuire a frasi più ampie che esprimono sentimenti di indifferenza o inattività. Ecco alcune frasi di esempio:

  1. She felt like an unregarded voice in a room full of people.
  2. Si sentiva come una voce trascurata in una stanza piena di gente.

  3. The unregarded details of the project were crucial for its success.

  4. I dettagli ignorati del progetto erano cruciali per il suo successo.

  5. An unregarded opinion can sometimes lead to new perspectives.

  6. Un'opinione ignorata può talvolta portare a nuove prospettive.

Etimologia

La parola "unregarded" è composta dal prefisso "un-", che significa "non", e dal participio passato "regarded", che deriva dal verbo "regard". Il verbo "regard" viene dal francese antico "regarder", che significa "guardare" o "considerare", e ha radici nel latino "regardare", composto da "re-" (indietro) e "guardare" (guardare).

Sinonimi e contrari

Sinonimi:

Contrari:



25-07-2024