"Vadose zone" è un sostantivo composto.
/vəˈdoʊs zōn/
La "vadose zone", nota anche come "zona non saturata", è la parte del terreno che si trova sopra la falda freatica. In questa zona, i pori del terreno possono contenere sia aria che acqua, ma non sono completamente saturi. La "vadose zone" gioca un ruolo cruciale nei processi di infiltrazione dell’acqua, conservazione dell'umidità, e nutrimento delle piante. È utilizzata prevalentemente in contesti scientifici e accademici, in particolare in geologia, idrologia e ingegneria ambientale.
The vadose zone plays a crucial role in groundwater recharge.
(La zona vadose svolge un ruolo cruciale nel ricaricare le acque sotterranee.)
Understanding the vadose zone is essential for managing water resources effectively.
(Comprendere la zona vadose è essenziale per gestire efficacemente le risorse idriche.)
Contaminants can easily move through the vadose zone and impact groundwater quality.
(I contaminanti possono muoversi facilmente attraverso la zona vadose e influenzare la qualità delle acque sotterranee.)
Sebbene "vadose zone" non sia comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche, è fondamentale nel linguaggio tecnico relativo agli studi ambientali. Tuttavia, possiamo considerare frasi più tecniche che evidenziano l'importanza della "vadose zone" nel contesto idrologico:
The health of our ecosystem depends on the integrity of the vadose zone.
(La salute del nostro ecosistema dipende dall'integrità della zona vadose.)
Effective soil management includes understanding the dynamics of the vadose zone.
(Una gestione efficace del suolo include la comprensione delle dinamiche della zona vadose.)
The vadose zone acts as a buffer between surface contaminants and groundwater.
(La zona vadose agisce come un buffer tra i contaminanti superficiali e le acque sotterranee.)
Il termine "vadose" deriva dal latino "vadere" che significa "andare" o "passare attraverso", suggerendo l'idea di acqua che si muove attraverso il suolo. "Zone" deriva dal greco "zōnē", che indica una fascia o un'area.
Sinonimi: - Zona non saturata - Interfaccia suolo-atmosfera
Contrari: - Zona satura - Falda freatica
In conclusione, la "vadose zone" è un concetto fondamentale in idrologia e scienze ambientali, sottolineando l'importanza della gestione delle risorse idriche e la protezione degli ecosistemi.