vagabondage - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

vagabondage (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

Sostantivo

Trascrizione fonetica

/ˌvæɡəˈbɒndeɪʒ/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e utilizzo

Il termine "vagabondage" si riferisce all'atto di vagabondare o vivere come un vagabondo, ovvero senza una residenza fissa e spostandosi da un luogo all'altro. È spesso associato a uno stile di vita nomade, che può essere sia volontario che forzato. Nella lingua inglese, "vagabondage" non è molto comune e viene utilizzato più frequentemente nel contesto scritto che parlato, in particolare in discussioni riguardanti la libertà, la povertà o il movimento di persone.

Frasi di esempio

  1. He embraced a life of vagabondage, traveling from city to city without a permanent home.
  2. Ha abbracciato una vita di vagabondaggio, viaggiando da una città all'altra senza una casa permanente.

  3. The novel explores themes of vagabondage and the search for belonging.

  4. Il romanzo esplora temi di vagabondaggio e la ricerca di appartenenza.

  5. Her stories often reflect a sense of vagabondage and freedom.

  6. Le sue storie riflettono spesso un senso di vagabondaggio e libertà.

Espressioni idiomatiche

Il termine "vagabondage" è meno comune nelle espressioni idiomatiche, ma ci sono alcuni modi di dire che si riferiscono al concetto di vagabondare. Ecco alcune frasi di esempio con espressioni correlate:

  1. He has a wandering spirit, always seeking vagabondage in new places.
  2. Ha uno spirito errante, sempre alla ricerca di vagabondaggio in posti nuovi.

  3. The artist's vagabondage through Europe inspired her most famous works.

  4. Il vagabondaggio dell'artista attraverso l'Europa ha ispirato le sue opere più famose.

  5. Living a life of vagabondage can lead to unexpected adventures.

  6. Vivere una vita di vagabondaggio può portare a avventure inaspettate.

Etimologia

Il termine "vagabondage" deriva dal francese "vagabond", che significa "vagabondo", a sua volta originato dal latino "vagabundus", che significa "che vagabonda" o "che si muove senza una meta fissa".

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - nomadismo - erranza - peregrinazione

Contrari: - stabilità - residenza - sedentario

Questa parola può evocare immagini di libertà, ma anche di vulnerabilità, dipendendo dal contesto in cui viene usata.



25-07-2024