La combinazione di parole "vineyard tractor" è un sostantivo composto.
/vɪn.jərd ˈtræk.tər/
Un "vineyard tractor" si riferisce a un tipo specifico di trattore progettato per lavorare in vigneti. Questi trattori sono solitamente più piccoli e manovrabili rispetto ai trattori agricoli standard, permettendo di operare in spazi ristretti tra le file di vite. Vengono utilizzati per una varietà di compiti, tra cui la potatura, la semina, la raccolta e la cura del suolo.
Il termine è ufficiale e viene utilizzato frequentemente nel contesto scritto e parlato, specialmente nei settori dell'agricoltura, dell'enologia e della viticoltura.
The vineyard tractor was essential for preparing the land before planting new vines.
(Il trattore da vigneto era essenziale per preparare il terreno prima di piantare nuove viti.)
Farmers often choose a vineyard tractor that can handle narrow rows.
(Gli agricoltori spesso scelgono un trattore da vigneto che possa gestire file strette.)
After the grape harvest, the vineyard tractor helps to clear the fields.
(Dopo la vendemmia, il trattore da vigneto aiuta a pulire i campi.)
Sebbene "vineyard tractor" non sia comunemente usato in espressioni idiomatiche, è possibile esplorare alcune frasi che coinvolgono il concetto di "trattore" nell'ambito agricolo e vitivinicolo:
"You have to keep your vineyard tractor in top shape to ensure a good harvest."
(Devi mantenere il tuo trattore da vigneto in ottima forma per garantire un buon raccolto.)
"Using a vineyard tractor is a labor of love for many wine producers."
(Usare un trattore da vigneto è un lavoro d'amore per molti produttori di vino.)
"In the vineyard, the tractor is as important as the sun and rain."
(Nel vigneto, il trattore è tanto importante quanto il sole e la pioggia.)
"A vintage vineyard tractor can be a real asset for a small winery."
(Un trattore da vigneto vintage può essere un vero vantaggio per una piccola cantina.)
La parola "vineyard" deriva dall'inglese antico "vinera," che significa "luogo dove crescono le viti", combinato con "yard", che si riferisce a un'area di terra. "Tractor" proviene dal latino "tractorem", che significa "colui che tira" o "colui che trae", e viene usato per descrivere veicoli motorizzati progettati per tirare attrezzi agricoli.