"Wage earner" è un sostantivo composto.
/wɛɪdʒ ˈɜrnər/
La parola "wage earner" si riferisce a una persona che riceve uno stipendio in cambio del proprio lavoro, tipicamente in contesto dipendente. È comunemente usato nella lingua inglese e si trova sia nel parlato che nello scritto, ma è più frequente in contesti economici, finanziari, e legali. La frequenza d'uso è alta, specialmente nelle discussioni riguardanti economia del lavoro, politiche salariali e diritti dei lavoratori.
The wage earner in our household provides for all our needs.
(Il lavoratore salariato nella nostra famiglia provvede a tutti i nostri bisogni.)
Many wage earners struggle to make ends meet in today's economy.
(Molti lavoratori salariati faticano ad arrivare alla fine del mese nell'economia odierna.)
A wage earner's contributions to social security are vital for retirement benefits.
(I contributi di un lavoratore salariato alla sicurezza sociale sono vitali per i benefici pensionistici.)
La combinazione "wage earner" non presenta un ampio uso in espressioni idiomatiche. Tuttavia, ci sono alcune frasi comuni in cui viene utilizzata, che possono riflettere sentimenti e situazioni connesse alla categoria economica:
"Being a wage earner often means living paycheck to paycheck."
(Essere un lavoratore salariato spesso significa vivere di stipendio in stipendio.)
"The wage earner of the family sometimes feels the pressure of financial responsibilities."
(Il lavoratore salariato della famiglia a volte sente la pressione delle responsabilità finanziarie.)
"A wage earner's life can be challenging, especially with rising living costs."
(La vita di un lavoratore salariato può essere impegnativa, specialmente con l'aumento dei costi della vita.)
La parola "wage" deriva dal latino "vadium," che significa "pegno" o "garanzia," mentre "earner" è un derivato dell'inglese antico "earnian," che significa "guadagnare". L'uso del termine "wage earner" risale al XX secolo, quando è diventato comune riferirsi a coloro che lavorano per uno stipendio, rispetto a forme più tradizionali di impiego come il lavoro autonomo.
Queste informazioni forniscono una panoramica dettagliata sul termine "wage earner" e il suo significato nel contesto della lingua inglese.